Une rupture d'approvisionnement en produits laitiers pourrait affecter le petit-déjeuner des élèves.
O întrerupere a aprovizionării cu produse lactate ar putea afecta micul dejun al elevilor.
L'énergie positive que nous émettons dans l'univers pourrait affecter le résultat.
Energia pozitivă pe care o emitem în univers ar putea afecta rezultatul.
Vectibix pourrait affecter votre capacité à rester enceinte.
Vectibix vă poate afecta capacitatea de a păstra sarcina.
Trip a dit que la matière noir pourrait affecter les systèmes de la navette.
Trip a zis că materia neagră poate afecta sistemele navetei.
Et qui pourrait affecter notre relation.
Vreau să-ți spun ceva important care ne-ar putea afecta relația.
Votre Honneur, ça pourrait affecter la stratégie.
Dle judecător, asta ne-ar putea afecta strategia.
Un délai plus long pourrait affecter le retour des femmes sur le marché du travail.
O perioadă mai lungă ar putea afecta întoarcerea femeilor de piața muncii.
À titre d'information, une formulation pourrait affecter la glycémie.
Pentru mai multe informații, unele formulare ar putea afecta nivelul glucozei în sânge.
La balle électromagnétique pourrait affecter les fonctions cérébrales des gens.
Pulberea electromagnetică poate afecta funcțiile creierelor.
Quelque chose vient d'arriver ce qui pourrait affecter vos délibérations.
A apărut ceva ce vă poate afecta deliberările.
De plus, il existe un risque d'exposition à ces niveaux de lumière qui pourrait affecter votre santé à long terme.
În plus, există un risc de expunere la aceste niveluri de lumina, care ar putea afecta sănătatea pe termen lung.
Une relation qui pourrait affecter votre jugement?
Și asta, îți poate afecta judecata?
On peut essayer de réguler ça, mais je suis réticent à perturber votre organisme maintenant d'autant que ça pourrait affecter la santé du bébé.
Putem încerca să echilibrăm, dar sunt reticent să-ți perturb organismul acum mai ales că poate afecta copilul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.