Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
prend note
Traduction de "prend note" en roumain
La direction prend note de votre avis et l'étudiera avec la plus grande attention.
Conducerea ia act de opinia dumneavoastră și o va analiza cu toată seriozitatea.
1re partie:prend note de... économiques communautaires existants
Prima parte:ia act de propunerea... instrumente economice comunitare
Il prend note des émotions physiques et superstitieuses de l'homme primitif.
El ia notă de emoţiile fizice şi superstiţioase ale omului primitiv.
La Commission prend note des remarques du tiers selon lesquelles les actions financées auraient violé les règles de concurrence applicables aux aides à la publicité des produits agricoles parce qu'elles auraient été payées à des entreprises particulières.
Comisia ia notă de comentariile terţului, potrivit cărora acţiunile finanţate ar fi încălcat normele privind concurenţa aplicabile ajutoarelor pentru publicitatea produselor agricole, deoarece ar fi fost plătite întreprinderilor particulare.
On prend note du matériel qu'on fait fabriquer partout.
Ia notă de materiale făcute peste tot.
1re partie:prend note... de l'économie
Prima parte:ia act de... sectoarele economice de bază
prend note des conclusions de cette étude et des différentes pistes qui ont été envisagées
ia act de rezultatele studiului și de opțiunile examinate
Le Comité prend note des propositions visant à éliminer certaines dispositions obsolètes du cadre réglementaire.
Comitetul ia act de propunerile de a elimina din cadru anumite dispoziții învechite.
La Commission est consciente de la différence de traitement entre les livres numériques et les livres papiers et prend note de l'importance des livres numériques.
Comisia este conștientă de tratamentul inegal dintre cărțile digitale și cărțile tipărite și ia notă de importanța cărților digitale.
La Commission prend note de l'argument soumis par les tiers, selon lesquels une mesure ne cesse pas d'être une aide d'État parce qu'elle n'a pas encore été utilisée.
Comisia ia notă de argumentul terțelor părți, conform căruia o măsură nu încetează să fie ajutor de stat pentru că nu a fost încă utilizată.
La Commission prend note de l'engagement du transporteur de poursuivre l'exécution de son plan d'action correctif.
Comisia ia notă de angajamentul transportatorului aerian de a acționa în continuare conform planului de măsuri corective.
L'Agence prend note des commentaires de la Cour et améliorera son suivi et sa planification des dépenses opérationnelles afin d'éviter d'engager des fonds importants en fin d'année.
Agenția ia notă de comentariile Curții și va îmbunătăți supravegherea și planificarea cheltuielilor operaționale pentru a evita angajarea unor fonduri considerabile la sfârșitul anului.
La Commission prend note des précisions apportées par les autorités françaises et fait deux observations
Comisia ia notă de precizările aduse de autoritățile franceze și face două observații
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec prend note : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "prend note" en français
Suggestions qui contiennent prend note
Résultats: 326. Exacts: 326. Temps écoulé: 48 ms.
