Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
prendront effet
Forme fléchie de prendre effet
Traduction de "prendront effet" en roumain
vor intra în vigoare
vor avea efect
vor intra in vigoare
vor produce efecte
vor fi efective
Vos changements prendront effet la prochaine fois que vous relancerez.
Modificările dvs. vor intra în vigoare data viitoare când reporniți.
Les modifications prendront effet une fois que vous rechargerez la page.
Schimbările vor intra în vigoare odată ce reîncărcați pagina.
Cette section vous permet de définir un jeu de directives du php.ini qui prendront effet sur l'hôte spécifié.
Această secțiune vă permite să definiți un set de directive php.ini care vor avea efect asupra host-ului denumit.
Les modifications prendront effet une fois que vous
Modificările vor avea efect după ce reîncărcați pagina.
Les mesures fiscales prendront effet à partir de fin janvier pour une durée de 6 mois.
Măsurile fiscale vor intra în vigoare de la sfârșitul lunii ianuarie pentru o perioadă de 6 luni.
Les modifications prendront effet une fois la page rechargée.
Modificările vor intra în vigoare odată ce reîncărcați pagina.
L'avis décrit de façon détaillée l'interdiction ou la restriction et précise le moment après la date de publication de l'avis auquel les mesures prendront effet.
Notificarea respectivă prezintă informații privind interdicția sau restricția în cauză și precizează o dată ulterioară publicării notificării de la care măsurile vor intra în vigoare.
Ces modifications substantielles prendront effet sept (7) jours à compter de la notification via l'une des méthodes mentionnées ci-dessus.
Orice modificari majore vor intra in vigoare la 7 zile de la furnizarea notificarilor.
Le Claridon est complètement obsolète, et quand les nouvelles règles de sécurité prendront effet en 2010, je devrais pratiquement le démonter pièce par pièce et le reconstruire.
Claridon e în totalitate demodata, iar când noile reglementari în ceea ce privește siguranța vor intra în vigoare din 2010, practic trebuie sa refac tot vasul și sa o iau de la capăt.
Les modifications ou changements éventuels prendront effet immédiatement après la publication sur le site de la politique en matière de cookies actualisée, et vous renoncez au droit de recevoir une notification spécifique de tels changements ou modifications.
Orice schimbări sau modificări vor intra în vigoare imediat după publicarea variantei actualizate a Politicii de utilizare a cookie-urilor pe Site și renunțați la dreptul de a primi notificări specifice fiecărei schimbări sau modificări.
Les modifications apportées aux présentes modalités d'utilisation prendront effet 3 jours après la date à laquelle nous publions les modifications sur le site et, à partir de ce moment, régiront la relation entre l'utilisateur et Ipsos concernant votre utilisation du site.
Modificările aduse Termenilor de utilizare vor intra în vigoare în termen de 3 zile de la data la care le publicăm pe site și începând cu acel moment acestea vor guverna relația dintre dvs. și noi cu privire la utilizarea site-ului.
Si les organismes d'indemnisation n'ont pas conclu d'accord conformément à l'article 6, paragraphe 3, avant le 20 juillet 2002, la Commission propose des mesures propres à garantir que les dispositions des articles 6 et 7 prendront effet avant le 20 janvier 2003.
În cazul în care organismele de indemnizare nu au încheiat un acord în conformitate cu articolul 6 alineatul (3) înainte de 20 iulie 2002, Comisia propune măsuri care să garanteze faptul că dispozițiile articolelor 6 și 7 vor intra în vigoare înainte de 20 ianuarie 2003.
Toutefois, si Waze modifie les présentes Règles de confidentialité afin de se conformer à des obligations légales, ces modifications prendront effet immédiatement dès leur publication initiale, ou en fonction des besoins.
Cu toate acestea, dacă Waze modifică această politică de confidențialitate pentru a respecta cerințele legale, amendamentele vor intra în vigoare imediat după publicarea lor inițială sau după cum este necesar.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "prendront effet" en français
Suggestions qui contiennent prendront effet
Résultats: 49. Exacts: 49. Temps écoulé: 30 ms.
