Ce processus de conversion est appelé transestérification.
Acest proces de conversie se numește transesterificare.
Énergie qui n'a subi aucun processus de conversion ni de transformation.
energie care nu a fost supusă niciunui proces de conversie sau de transformare
Je vous ai apporté quelques médias à regarder avant de commencer le processus de conversion.
Ți-am adus niște materiale care trebuie urmărite înainte să începem procesul de conversie.
Je t'ai apporté quelques médias qui ont besoin d'être considérés avant que nous puissions commencer le processus de conversion.
Ți-am adus niște materiale care trebuie urmărite înainte să începem procesul de conversie.
le processus de conversion extrait l'énergie vitale qui peut être collectée.
Procesul de conversie eliberează energia vieții care poate fi colectata.
L'ensemble du processus de conversion est automatisé.
Întregul proces de conversie este automatizat.
Le biodiesel est fabriqué à partir d'huile d'algues par un processus de conversion chimique appelé transestérification.
Biodieselul este fabricat din ulei de alge printr-un proces de conversie chimică numit transesterificare.
Nandrolone a normalement un taux d'aromatisation très faible, un processus de conversion des œstrogènes par l'enzyme aromatase.
Nandrolon are în mod normal o rată foarte mici de aromatization, un proces de conversie de estrogen prin enzima aromataza.
Il convient d'envisager d'éventuelles émissions de gaz causées par le processus de conversion de l'énergie lors d'une utilisation normale.
Trebuie să fie luate în considerare eventualele emisii de gaze generate de procesul de conversie a energiei în condiții normale de utilizare.
Vous pouvez traiter plusieurs fichiers à la fois, utiliser un aperçu avant d'enregistrer, personnaliser les codecs et le processus de conversion lui-même.
Puteți procesa mai multe fișiere la un moment dat, puteți folosi o previzualizare înainte de a salva, personaliza codec-uri și procesul de conversie în sine.
les produits qui fournissent de la chaleur ou du froid en combinaison avec de l'électricité (cogénération), par combustion de combustibles ou processus de conversion
produse care furnizează căldură sau frig în combinație cu energie electrică ("cogenerare"), prin intermediul unui proces de conversie sau de ardere a combustibilului
Le personnel est important pour les différentes étapes dans le processus de conversion des points d'essais privés en nouveaux points de caractéristiques de la voiture, mais aussi pour les arrêts aux stands et les contrats de sponsors.
Personalul auxiliar este important în diverșii pași din procesul de conversie al punctelor de testare în puncte din caracterul mașinii, dar și pentru opririle la standuri și pentru negocierea cu sponsorii.
Plusieurs parties ont fait valoir que la valeur ajoutée apportée par le processus de conversion des cellules constitue la part la plus importante de la valeur d'un module, raison pour laquelle les cellules devraient être considérées comme un produit distinct.
Mai multe părți au susținut că valoarea adăugată de procesul de conversie a celulelor reprezintă cea mai mare parte din valoarea unui modul și că, prin urmare, celulele trebuie considerate un produs distinct.