Le présent programme d'action utilise un modèle communautaire de calcul des coûts administratifs.
Prezentul program de acţiune foloseşte un model comunitar de calcul al costurilor administrative.
Le 7e programme d'action pour l'environnement poursuit les objectifs prioritaires suivants
Ce thème fera également partie du prochain programme d'action pour la sécurité routière.
Des efforts spécifiques ont été fournis concernant la législation couverte par le programme d'action.
Ce crédit est destiné à couvrir des engagements pris lors d'exercices antérieurs dans le contexte du précédent programme d'action communautaire dans le domaine de la santé publique.
Acest credit este destinat să acopere angajamente contractate în anii anteriori în contextul programului de acțiune comunitară în domeniul sănătății publice.
Ils ont aussi réaffirmé la nécessité d'une mise en oeuvre complète et rapide du programme d'action.
De asemenea, s-a reafirmat nevoia de accelerare și finalizare a procesului de punere în aplicare a programului de acțiune.
les priorités figurant dans le 7e programme d'action pour l'environnement
Le programme d'action se décline en six sous-programmes, dont quatre programmes sectoriels.
Programul de acţiune este structurat în şase subprograme, dintre care patru sunt sectoriale.
Le sixième programme d'action reconnaît que le changement climatique constitue le principal défi pour les dix prochaines années.
Cel de-al şaselea program de acţiune recunoaşte că schimbările climatice constituie principala provocare pentru următorii zece ani.
Au terme de cette période, un nouveau programme d'action pour l'environnement devrait être adopté.
La finalul acestei perioade, ar trebui să se adopte un nou program de acțiune pentru mediu.
Le nouveau programme d'action pour l'environnement indique la marche à suivre pour profiter au mieux de ces opportunités.
Noul program de acțiune pentru mediu arată calea prin care aceste oportunități pot fi fructificate la maximum.
sur le programme d'action relatif à l'immigration légale
privind programul de acţiune referitor la imigraţia legală
Nous avons mis en œuvre un programme d'action constructif dans tous les domaines - de l'enseignement supérieur aux organes chargés de l'application des lois.
Am dezvoltat un program de acțiune hotărât în toate sferele, de la învățământul superior la organele de aplicare a legii.