Le cofinancement de programmes de recherche et développement ne devrait pas être couvert par la présente directive.
Prezenta directivă nu ar trebui să se aplice în cazul cofinanțării programelor de cercetare și de dezvoltare.
Plusieurs programmes de recherche sont en sommeil faute de financement suffisant pour continuer.
Mai multe programe de cercetare sunt în suspensie din lipsă de finanțare suficientă.
Ce comité académique doit valider tous les nouveaux programmes de recherche avant leur lancement officiel.
Acest comitet academic trebuie să aprobe toate noile programe de cercetare înainte de lansarea lor oficială.
Les projets en préparation à l'université portent sur de nouveaux programmes de recherche appliquée.
Inițiativele aflate în pregătire la universitate vizează noi programe de cercetare aplicată.
À cela s'ajoutent des programmes de recherche dans le secteur des viandes.
Acestora li se adaugă programe de cercetare în sectorul cărnii.
Des programmes de recherche nationaux seront mis en place afin de coordonner cette activité.
Vor fi instituite programe de cercetare naționale în scopul coordonării acestei activități.
Ce département subventionne de nombreux programmes de recherche, notamment dans le domaine des biodiesels.
Departamentul subvenționează numeroase programe de cercetare, în special în domeniul combustibililor biodiesel.
l'exposition de volontaires participant à des programmes de recherche médicale et biomédicale.
expunerea voluntarilor care participă la programe de cercetare medicală şi biomedicală.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.