Pour progresser vers plus d'indépendance, elle a décidé de vivre seule cette année.
Pentru a deveni mai independentă, a decis să locuiască singură anul acesta.
Sans continuité dans l'effort, il est difficile de progresser vers un objectif clair.
Fără continuitate în efort, este greu să faci progrese către un obiectiv clar.
En suivant ce plan d'entraînement, tu vas rapidement progresser vers tes objectifs sportifs.
Urmând acest plan de antrenament, o să înaintezi repede spre obiectivele tale sportive.
Pour progresser vers une alimentation plus saine, il a supprimé les sodas petit à petit.
Ca să treacă la o alimentație mai sănătoasă, a renunțat treptat la sucurile carbogazoase.
Sans assimilation des bases, l'élève ne peut pas progresser vers des concepts plus abstraits.
Fără o bună stăpânire a bazelor, elevul nu poate avansa spre concepte mai abstracte.
Malgré les difficultés, elle continue de progresser vers son rêve de devenir médecin.
În ciuda dificultăților, ea continuă să avanseze spre visul ei de a deveni medic.
Pour progresser vers une meilleure gestion du temps, elle planifie ses tâches chaque dimanche soir.
Pentru a-și îmbunătăți treptat gestionarea timpului, își planifică sarcinile în fiecare duminică seara.
Nous devons travailler ensemble afin de progresser vers un accord qui convienne à tout le monde.
Trebuie să lucrăm împreună pentru a ne apropia de un acord care să convină tuturor.
La ville investit dans les pistes cyclables afin de progresser vers une mobilité urbaine plus durable.
Orașul investește în piste pentru biciclete pentru a evolua către o mobilitate urbană mai durabilă.
On va commencer avec la main, et progresser vers le haut.
Vom începe cu mana și să lucreze drumul pană nostru.
Nous avons fixé des objectifs mensuels précis pour progresser vers la finalisation du projet sans retard.
Am stabilit obiective lunare clare pentru a ne apropia de finalizarea proiectului fără întârzieri.
Il faudra progresser vers des juges employés à temps plein.
Sistemul ar trebui să progreseze către judecători angajați cu normă întreagă.
On va commencer avec la main, et progresser vers le haut.
