Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
remarquer que
Traduction de "remarquer que" en roumain
observat că
observ că
subliniez că
remarcat faptul că
observați că
subliniez faptul că
observe că
rețineți că
atenția că
menționat că
observi că
observă că
constată că
remarcat că
Tu as aussi dû remarquer que je parle peu de ma famille.
De asemenea, poate că ai observat că nu vorbesc mult...
Vous avez pu remarquer que j'ai un problème de poids.
Poate ați observat că am o mică problemă cu greutatea.
Pas bien dur de remarquer que tes méthodes changent.
Nu este greu să observ că metodele tale se schimbă.
Impossible de m'empêcher de remarquer que tu es gonflée aujourd'hui.
Nu m-am putut abține să observ că te-ai tapat astăzi.
Tu as dû remarquer que je me suis éloigné de toi.
Fără îndoială că ați observat că am fost trăgând departe de tine.
Tu n'as pas dû remarquer que j'avais fait mes valises.
Probabil nici nu ai observat că mi-am făcut bagajele.
Tu as du remarquer que mon père ne rigole pas.
Probabil ai observat că tata e cam dificil.
Et tu as dû remarquer que je ne suis pas enceinte.
Apropo, cred că ai observat că nu sunt... însărcinată.
Docteur, on vient de remarquer que bon nombre de vos patients utilise des stylos billes.
Dle doctor, am observat că mulți dintre pacienții dvs folosesc pixuri.
Je ne peux m'empêcher de remarquer que vous semblez un peu en conflit avec vous-même.
Am observat că pari să fii în conflict cu tine însăți.
Je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer que ta carrière est dans les latrines.
N-am putut să nu observ că cariera ta în latrină.
Wayne, je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer que tu tenais un oiseau.
Wayne, nu am avut cum să nu observ că ți-i o pasăre.
Emiliano, monsieur, je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer que vous boitiez en marchant.
Emiliano, dle, n-am putut să nu observ că mergi șchiopătând puțin.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "remarquer que" en français
Suggestions qui contiennent remarquer que
Résultats: 988. Exacts: 988. Temps écoulé: 79 ms.
