Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
seconde fois
Traduction de "seconde fois" en roumain
Le lait déjà chauffé sur la cuisinière ne doit pas bouillir une seconde fois.
Lapteul deja încălzit pe aragaz nu trebuie lăsat să fiarbă a doua oară.
Par la force du destin, leurs chemins se croisèrent une seconde fois.
Prin forța destinului, drumurile lor s-au încrucișat pentru a doua oară.
Je refuse de me faire duper une seconde fois par le même vendeur malhonnête.
Refuz să fiu păcălit a doua oară de același vânzător necinstit.
Il n'aurait pas pu s'en servir une seconde fois.
El nu ar fi putut să-l folosească pentru a doua oară.
Je ne pouvais pas blesser ton père une seconde fois.
Nu am putut sa-l ranesc pe tatăl tău de doua ori.
Un exploit que vous accomplissez pour la seconde fois.
O realizare ați realizat nu o dată, ci de două ori.
Te tuer une seconde fois sera aussi agréable que la première.
Omorându-te a doua oară va fi la fel de dulce ca prima.
Tu me condamneras à une vie misérable pour la seconde fois.
Atunci m-ai condamna la o viață de nefericire a doua oară.
Une source proche de la procédure explique que la victime a été entendue une seconde fois.
O sursă apropiată de dosar explică faptul că victima a fost audiată pentru a doua oară.
Mais c'est seulement la seconde fois qu'il parle de sa sœur.
Dar asta este doar a doua oară el este menționat vreodată sora lui.
Mais je ne serai plus en mesure de l'aider une seconde fois.
Dar nu voi mai putea face nimic ca să-l ajut a doua oară.
Je parie qu'il va rire pour la seconde fois de sa vie.
Pun pariu că o să râdă, pentru a doua oară în viață.
Cette nouvelle condamnation l'oblige une seconde fois à vivre caché.
Această nouă condamnare îl obligă pentru a doua oară să trăiască ascuns.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "seconde fois" en français
Suggestions qui contiennent seconde fois
Résultats: 771. Exacts: 771. Temps écoulé: 59 ms.
