Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sembler
La vie peut sembler cruelle quand tout s'effondre au même moment.
Viața poate părea nemilos de dură atunci când totul se prăbușește deodată.
Les exercices de grammaire peuvent sembler rasoir, pourtant ils sont très utiles.
Exercițiile de gramatică pot părea plictisitoare, totuși sunt foarte utile.
Je n'emploierais pas ce mot en ce sens-là, car il peut sembler agressif.
Eu n-aș folosi cuvântul ăsta în sensul ăla, pentru că poate suna agresiv.
Cela peut sembler trop beau, mais ce n'est pas tout.
Se poate suna prea minunat, dar asta nu e tot.
Son refus peut sembler brusque, mais en réalité il est parfaitement raisonné.
Refuzul lui poate părea brusc, dar în realitate este perfect justificat.
La notation intégrale peut sembler compliquée au début pour les nouveaux étudiants.
Notația integralelor poate părea complicată la început pentru studenții începători.
Pour un débutant, cette règle de grammaire française peut sembler vraiment déroutante.
Pentru un începător, această regulă de gramatică franceză poate părea chiar derutantă.
Son imitation de la signature est presque trop exact, cela pourrait sembler suspect.
Imitarea semnăturii lui este aproape prea reușită, tocmai de-asta poate părea suspectă.
Sous une autre facette, cette décision peut sembler bénéfique pour l'économie locale.
Privită dintr-o altă fațetă, această decizie poate părea avantajoasă pentru economia locală.
La terminologie médicale peut sembler compliquée aux patients qui n'ont pas étudié la biologie.
Terminologia medicală poate părea complicată pentru pacienții care nu au studiat biologia.
Sans garant sérieux, ton explication risque de sembler inventée et peu crédible.
Fără o sursă serioasă, explicația ta va părea inventată și greu de crezut.
Travailler au noir peut sembler rentable, mais les risques sont très élevés.
Munca la negru poate părea avantajoasă, dar riscurile sunt foarte mari.
La peine peut sembler sévère au regard de la faible somme d'argent volée.
Pedeapsa poate părea severă, raportat la suma mică de bani furată.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec sembler : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "sembler" en français
Suggestions qui contiennent sembler
Résultats: 2849. Exacts: 2849. Temps écoulé: 44 ms.
