Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
simplement curieux
Définition
Traduction de "simplement curieux" en roumain
Définition
doar curioși
pură curiozitate
degrabă curios
Je ne veux rien acheter, je suis simplement curieux de voir les nouveautés.
Nu vreau să cumpăr nimic, sunt doar curios să văd noutățile.
Je suis simplement curieux, je voudrais savoir comment tu as appris le japonais.
Sunt doar curios, aș vrea să știu cum ai învățat japoneza.
Ils sont simplement curieux, ils visitent les maisons ouvertes sans vouloir déménager.
Sunt doar curioși, intră în casele deschise fără să aibă de gând să se mute.
Nous sommes simplement curieux de savoir comment fonctionne ce nouveau système de tri des déchets.
Suntem doar curioși să aflăm cum funcționează noul sistem de sortare a deșeurilor.
N'aie pas peur, il est simplement curieux, il pose toujours beaucoup de questions.
Nu te speria, e doar curios, pune mereu o mulțime de întrebări.
Ne te vexe pas, il est simplement curieux, il aime comprendre le passé des gens.
Nu te supăra, e doar curios, îi place să afle trecutul oamenilor.
Et ce client a vu sa demande rejetée ou il est simplement curieux?
Acestui client i s-a refuzat plata poliței sau e doar curios?
Sa haine devint si intense qu'elle s'en prit même à quelqu'un de simplement curieux.
Ura ei devenise atât de puternică... încât rănea chiar și pe cine era doar curios.
Beaucoup de gens prennent simplement ces phénomènes pour ce qu'ils sont, mais les physiciens sont tout simplement curieux et en regardant avec des yeux différents dans le monde autour d'eux.
Mulți oameni iau pur și simplu aceste fenomene pentru ceea ce sunt, dar fizicienii sunt doar curios și caută cu alți ochi spre lumea din jurul lor.
Ou étaient simplement curieux.
Poate erau doar curioși.
Ou tout simplement curieux?
Sau erau doar curiosi?
Je suis simplement curieux de savoir si vous pensez qu'il y a des individus dont les crimes sont si abominables qu'ils justifient l'emprisonnement.
Cred că sunt doar curios să aflu dacă credeți că există persoane ale căror crime sunt atât de atroce, încât se justifică închisoarea.
Pardonne-moi. J'étais simplement curieux.
Iartă-mă, eram doar curios.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "simplement curieux" en français
Résultats: 38. Exacts: 38. Temps écoulé: 20 ms.
