En solution aqueuse, la conformation adoptée est la plus stable énergétiquement.
În soluție apoasă, este favorizată energetic conformația cea mai stabilă.
Pour cette expérience, nous devons dissoudre un sel de chrome dans une solution aqueuse.
Pentru această experimentare trebuie să dizolvăm o sare de crom într-o soluție apoasă.
On observe une double couche stable autour de chaque particule chargée en solution aqueuse.
Se observă un dublu strat stabil în jurul fiecărei particule încărcate din soluția apoasă.
Filtrer la solution aqueuse à travers un filtre plissé.
L'acidité de cette solution aqueuse diminue lorsqu'on ajoute une base forte.
Aciditatea acestei soluții apoase scade atunci când se adaugă o bază puternică.
Sur la base de leur préparation d'une solution aqueuse pour la pulvérisation.
Pe baza preparării lor a unei soluții apoase pentru pulverizare.
Le chimiste explique que l'équivalent varie selon la valence de l'ion en solution aqueuse.
Chimistul explică faptul că echivalentul variază în funcție de valența ionului în soluție apoasă.
Cette expérience illustre clairement l'hydratation des cations métalliques en solution aqueuse diluée.
Această experiență ilustrează clar modul în care se hidratează cationii metalici într-o soluție apoasă diluată.
Il est utilisé pour l'arrosage des plantes sous forme de solution aqueuse.
Se utilizează pentru udarea plantelor sub formă de soluție apoasă.
La précipitation blanche qui apparaît indique qu'une réaction spontanée a eu lieu en solution aqueuse.
Apariția precipitatului alb arată că a avut loc o reacție spontană în soluție apoasă.
En agriculture, une solution aqueuse d'ammoniac est utilisée.
În agricultură, se utilizează o soluție apoasă de amoniac.
La solution aqueuse de chlorure d'hydrogène dans l'eau est acide chlorhydrique.
Soluția apoasă a clorurii de hidrogen se numește acid clorhidric.
Humalog est une solution aqueuse stérile, limpide et incolore.
Humalog este o soluţie apoasă sterilă, limpede, incoloră.