Au microscope, le moisi révèle une structure complexe de filaments très fins.
La microscop, mucegaiul dezvăluie o structură complexă de filamente foarte fine.
Il lui a fallu plusieurs lectures pour décrypter la structure complexe de ce roman.
I-au trebuit mai multe lecturi ca să deslușească structura complicată a acestui roman.
Le professeur insista sur la solidité étonnante du crâne malgré sa structure complexe.
Profesorul a subliniat rezistența surprinzătoare a craniului, în ciuda structurii sale complexe.
La structure complexe du projet nécessite une coordination précise entre toutes les équipes.
Structura complexă a proiectului cere o coordonare foarte precisă între toate echipele.
Il a séparé chaque clause de la phrase afin de mieux comprendre la structure complexe.
El a despărțit fiecare propoziție din frază pentru a înțelege mai bine structura ei complexă.
Ils ont réorganisé la structure complexe de la société pour la rendre plus efficace.
Au reorganizat structura complexă a societății pentru a o face mai eficientă.
Ils ont simplifié la structure complexe du système pour faciliter la communication interne.
Au simplificat structura complexă a sistemului, ca să ușureze comunicarea internă.
La structure complexe du système de transport nécessite une planification détaillée des trajets.
Structura complexă a sistemului de transport cere o planificare detaliată a rutelor.
La structure complexe de cette organisation rend les décisions très longues à prendre.
Structura complexă a acestei organizații face ca luarea deciziilor să dureze foarte mult.
La structure complexe du groupe scolaire inclut plusieurs écoles, services et associations.
Structura complexă a grupului școlar cuprinde mai multe școli, servicii și asociații.
Nous avons passé l'après-midi à analyser la structure complexe de ce trio à cordes.
Ne-am petrecut după-amiaza analizând structura complexă a acestui trio de coarde.
La structure complexe du comité impose de nombreuses étapes avant chaque décision importante.
Structura complexă a comitetului impune parcurgerea a numeroși pași înainte de fiecare decizie importantă.
Grâce à la vue de dessous, les danseurs voient la structure complexe de la scène.
Din unghiul de dedesubt, dansatorii pot observa structura complexă a scenei.
