Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
structurels dans
Traduction de "structurels dans" en roumain
Les communes ne pourront pas passer à côté de changements structurels dans leur politique des transports.
Autoritățile locale nu vor putea evita operarea unor modificări structurale în politica transporturilor.
pour usages structurels dans les bétons, mortiers et coulis
Fibre pentru utilizări structurale în beton, mortar și pastă de ciment
Un important surcoût est apparu après la découverte de problèmes structurels dans l'immeuble ancien.
A apărut un cost suplimentar important după descoperirea unor probleme structurale la clădirea veche.
Il est un processus chronique, qui est accompagné par des changements structurels dans le foie.
Este un proces cronic, care este însoțită de schimbări structurale la nivelul ficatului.
D'autres instruments communautaires peuvent prendre le relai pour cofinancer les investissements, par exemple les fonds structurels dans les régions de convergence.
Alte instrumente comunitare pot prelua cofinanţarea investiţiilor, de exemplu fondurile structurale din regiunile de convergenţă.
considérant que la viabilité et la compétitivité des petites productions (cultures mineures) sont affectées de manière disproportionnée par les changements législatifs et structurels dans le secteur des intrants et qu'il est nécessaire d'avoir une meilleure connaissance de l'incidence de ces changements
întrucât viabilitatea și competitivitatea micilor producții (culturilor minore) sunt afectate în mod disproporționat de schimbările legislative și structurale din sectorul factorilor de producție și este necesar să se înțeleagă mai bine impactul acestor schimbări
en cas de dommages importants, destruction, défauts structurels dans l'exploitation des installations
în caz de avarii, distrugeri, defecțiuni structurale în funcționarea instalațiilor
Je rejoins également le rapporteur pour souligner l'importance d'une approche simplifiée de l'usage des fonds structurels dans le futur cadre réglementaire.
Aş dori să mă alătur raportorului în a sublinia importanţa unei abordări simplificate a utilizării fondurilor structurale în viitorul cadru de reglementare.
Il devrait aussi y avoir des accords de libre-échange, qui ne sont pas faciles à offrir à tout le monde, parce qu'ils nécessitent d'importants changements structurels dans les pays concernés.
În mod normal ar trebui să existe şi acorduri de liber schimb, care nu pot fi oferite cu uşurinţă oricui, deoarece implică multe modificări structurale în ţările în cauză.
La contraction des ressources financières nationales disponibles pour financer les investissements publics représente désormais une entrave incontestable à la mise en œuvre de la politique de cohésion et à l'absorption des fonds structurels dans certains pays.
Reducerea resurselor financiare naționale disponibile pentru finanțarea investițiilor publice limitează în mod clar punerea în aplicare a politicii de coeziune și absorbția fondurilor structurale în unele țări.
Pour dissocier la croissance de l'utilisation des ressources naturelles, il faut réaliser des changements structurels dans la manière d'utiliser, de réutiliser et de gérer ces ressources tout en protégeant l'environnement.
Decuplarea creșterii economice de utilizarea resurselor naturale reclamă transformări structurale în modul în care aceste resurse sunt utilizate, reutilizate și gestionate, protejând, în același timp, mediul nostru.
J'ai trouvé les mêmes changements structurels dans les cadavres et les rats et les cafards, pour ce que ça vaut.
Am găsit aceleași schimbări structurale în cadavre, precum și la insecte și șobolani.
Enfin, la politique de cohésion doit également faire l'objet d'une meilleure communication afin que les citoyens européens comprennent l'importance des fonds structurels dans les grands projets de cohésion territoriale et sociale.
În sfârșit, politica de coeziune trebuie de asemenea să facă obiectul unei comunicări mai bune, pentru ca cetățenii europeni să poată înțelege rolul important jucat de fondurile structurale în cadrul proiectelor majore legate de politica de coeziune și regională.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "structurels dans" en français
Suggestions qui contiennent structurels dans
Résultats: 68. Exacts: 68. Temps écoulé: 44 ms.
