Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sujets atteints
Forme fléchie de sujet atteint
Traduction de "sujets atteints" en roumain
subiecții cu
subiecți cu
subiecții suferind
subiecții care suferă
Des sujets atteints d'insuffisance rénale modérée (clairance de la créatinine de 30 à 60 ml/ minute) ont reçu 1 mg de brinzolamide par voie orale deux fois par jour pendant une durée atteignant 54 semaines.
La subiecţii cu insuficienţă renală moderată (clearance- ul creatininei de 30- 60 ml/ minut) s- a administrat oral 1 mg brinzolamidă, de două ori pe zi, până la 54 săptămâni.
Dans l'étude en dose unique, l'exposition systémique à la desloratadine était environ 2 et 2,5 fois plus élevée chez les sujets atteints respectivement d'IRC légère à modérée et d'IRC sévère, que chez les sujets sains.
În studiul cu doză unică, expunerea la desloratadină a fost de aproximativ 2 și 2,5 ori mai mare la subiecții cu IRC ușoară până la moderată, respectiv severă, decât la subiecții sănătoși.
Aucune différence cliniquement significative de la pharmacocinétique de l'insuline détémir n'a été observée entre les sujets jeunes et âgés, ni entre les sujets atteints de troubles rénaux ou hépatiques et les sujets sains.
Nu s- a constatat nici o diferenţă clinică relevantă a profilului farmacocinetic al insulinei detemir între vârstnici şi tineri sau între subiecţi cu insuficienţă renală sau hepatică şi subiecţi sănătoşi.
Les données globales de tolérance du médicament recueillies lors des essais cliniques portent sur 76 sujets atteints d'IGFD primaire sévère et traités pendant une durée moyenne de 4,4 années, soit une valeur de 321 patients-années.
O bază integrată de date referitoare la siguranţă obţinută în urma studiilor clinice conţine 76 de subiecţi cu DFCI primar sever care au urmat tratament pentru o perioadă cu o durată medie de 4, 4 ani şi care reprezintă 321 ani- subiect.
La biodisponibilité sous-cutanée absolue de la mécasermine chez les sujets atteints d'IGFD primaire sévère n'a pas été déterminée.
Nu a fost măsurată biodisponibilitatea absolută a mecaserminei administrate pe cale subcutanată la subiecţii cu DFCI primar sever.
Cependant, Ambirix peut être administré exceptionnellement par voie sous-cutanée chez les sujets atteints d'une thrombocytopénie ou à risque d'hémorragie, du fait des saignements possibles après administration intramusculaire chez ces patients.
Cu toate acestea, în mod excepţional, Ambirix poate fi administrat subcutanat la subiecţii cu trombocitopenie sau cu tulburări de coagulare, deoarece la aceşti subiecţi poate apare hemoragie după administrarea intramusculară.
Dans une étude chez des sujets atteints du syndrome de Gilbert, la clairance apparente moyenne a été réduite de 32% par rapport au groupe contrôle, mais les valeurs sont restées dans les valeurs limites de la population générale.
Într- un studiu cu subiecţi cu sindrom Gilbert, clearance- ul mediu aparent a fost redus cu aproximativ 32% comparativ cu subiecţii normali de control, dar valorile sunt în limitele intervalului pentru populaţia generală.
Chez les sujets atteints d'une insuffisance rénale sévère (CLcr < 30 ml/ min) ou d'une maladie rénale en phase terminale, l'exposition (AUC) et la demi- vie d'élimination étaient multipliées par 2 ou 3 par rapport à celles des sujets sains.
La subiecţii cu insuficienţă renală severă (CLcr < 30 ml/ min) şi boală renală în fază terminală, expunerea (ASC) şi timpul de înjumătăţire prin eliminare au crescut de 2- 3 ori faţă de pacienţii sănătoşi.
Insuffisance hépatique Les sujets atteints d'insuffisance hépatique modérée (score Child-Pugh B) ont montré des concentrations plasmatiques de lacosamide supérieures (environ 50% plus élevé que l'aire sous la courbe normale).
Insuficienţa hepatică Subiecţii cu insuficienţă hepatică moderată (clasa Child- Pugh B) au avut concentraţii plasmatice ale lacosamidului mai mari (cu aproximativ 50% mai mari decât ASCnorm).
Le taux d'IGF-BP-3 étant réduit chez les sujets atteints d'IGFD primaire sévère, la clairance de l'IGF-1 se trouve accrue chez ces sujets par rapport aux sujets sains.
PLFCI- 3 este redusă la subiecţii cu DFCI primar sever, fapt care conduce la un clearance crescut al FCI- 1 la aceşti subiecţi comparativ cu subiecţii sănătoşi.
Fendrix ne doit pas être administré à des sujets atteints d'infections fébriles aiguës sévères.
Fendrix nu trebuie administrat la persoane cu boală febrilă acută gravă.
Exceptionnellement, le vaccin peut être administré par voie sous-cutanée chez les sujets atteints de thrombocytopénie ou présentant un risque d'hémorragies.
În mod excepţional, vaccinul poate fi administrat subcutanat la pacienţii cu trombocitopenie sau tulburări hemoragipare.
L'aspartame est une source de phénylalanine et par conséquent peut être dangereux pour les sujets atteints de phénylcétonurie.
Aspartamul este o sursă de fenilalanină şi, de aceea, poate să nu fie potrivit pentru persoanele cu fenilcetonurie.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sujets atteints" en français
Suggestions qui contiennent sujets atteints
Résultats: 31. Exacts: 31. Temps écoulé: 32 ms.
