Avant d'écrire, elle cherche toujours une surface solide pour poser son carnet.
Înainte să scrie, caută întotdeauna o suprafață solidă pe care să-și sprijine caietul.
Nous avons choisi une surface solide pour installer le nouvel aquarium dans le salon.
Elle est effectuée avant la réception d'une surface solide qui est exempt de poussière.
Se efectuează înainte de primirea unei suprafețe solide, care este bine curățat de praf.
Si la goutte ne se propage pas et que de la surface solide se forme dessus, on peut dire que le plat est prêt.
Dacă picătura nu se răspândește și pe ea se formează niște suprafețe solide, atunci putem spune că felul de mâncare este gata.
Le médecin a demandé au patient de s'allonger sur une surface solide pour l'examen.
Medicul i-a cerut pacientului să se întindă pe o suprafață solidă pentru consultație.
Assure-toi que l'échelle repose sur une surface solide avant de commencer à monter.
Asigură-te că scara este sprijinită pe o suprafață solidă înainte să te urci pe ea.
Il a déposé le vase en verre sur une surface solide pour ne pas le casser.
A așezat vaza de sticlă pe o suprafață solidă, ca să nu se spargă.
Les ouvriers ont monté l'échafaudage sur une surface solide pour garantir sa stabilité.
Muncitorii au ridicat schela pe o suprafață solidă, ca să fie stabilă.
Ils ont posé la télévision sur une surface solide afin qu'elle reste bien stable.
Au pus televizorul pe o suprafață solidă, ca să stea bine fixat.
Le mécanicien a placé le cric sur une surface solide pour soulever la voiture en sécurité.
Mecanicul a așezat cricul pe o suprafață solidă, ca să poată ridica mașina în siguranță.
Le menuisier travaille uniquement sur une surface solide pour être plus précis dans ses gestes.
Tâmplarul lucrează doar pe o suprafață solidă, ca să fie cât mai precis în mișcări.
Nous avons déplacé la plante vers une surface solide, loin du bord de la fenêtre.
Am mutat planta pe o suprafață solidă, departe de marginea ferestrei.
Pour découper le pain correctement, il faut toujours une surface solide sous la planche.
Ca să tai bine pâinea, trebuie mereu să ai o suprafață solidă sub tocător.