Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
taux variable
Définition
Durée de l'indice/indice de référence d'une obligation à taux variable.
Termenul indicelui/indicelui de referință al unei obligațiuni cu rată variabilă.
À déclarer uniquement pour les instruments à taux variable.
A se raporta numai pentru instrumentele cu rată variabilă.
Les prêts à taux variable sucent progressivement les économies des ménages les plus fragiles.
Creditele astea cu dobândă variabilă le rod treptat economiile celor mai vulnerabile familii.
Le caractère risqué de ce prêt à taux variable a été clairement expliqué aux clients.
Clientilor li s-a explicat foarte clar cât de riscant este acest împrumut cu dobândă variabilă.
L'octroi de crédit à taux variable peut devenir risqué si les intérêts augmentent brutalement.
Acordarea unui credit cu dobândă variabilă poate deveni riscantă dacă ratele dobânzii cresc brusc.
Le courtier en prêts nous a expliqué clairement la différence entre taux fixe et taux variable.
Brokerul de credite ne-a explicat foarte clar diferența dintre dobândă fixă și dobândă variabilă.
Ils ont hésité longtemps entre un crédit à taux fixe sécurisé et un taux variable risqué.
Au ezitat mult între siguranța unui credit cu dobândă fixă și riscul unuia cu dobândă variabilă.
Après dix ans, ils ont opté pour le règlement anticipé de leur emprunt à taux variable.
După zece ani, au decis să își ramburseze anticipat împrumutul cu dobândă variabilă.
Avec ce taux variable, les frais d'intérêt peuvent augmenter brusquement en cas de crise économique.
Cu această dobândă variabilă, costul dobânzilor poate creşte brusc în caz de criză economică.
Les fonds, portant intérêt à un taux variable, sont accessibles à tout moment sans pénalité.
Fondurile, purtătoare de dobândă cu rată variabilă, pot fi retrase oricând, fără penalități.
La fréquence des paiements pour la jambe taux variable, s'il y a lieu.
Frecvența plăților pentru segmentul cu rată variabilă, dacă este cazul.
Ils ont combiné un prêt à échéance fixe avec un taux variable pour équilibrer les risques.
Au combinat un împrumut cu scadență fixă cu unul cu dobândă variabilă, pentru a echilibra riscurile.
Emprunter autant d'argent à taux variable, c'est se mettre volontairement dans un piège à ours.
Să împrumuți atâția bani cu dobândă variabilă înseamnă să intri de bunăvoie într-o capcană financiară.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec taux variable : exemples et leurs traductions en roumain
à taux variable adj.
cu dobândă variabilă
"Il a choisi un prêt immobilier à taux variable pour bénéficier des baisses."
crédit à taux variable n.
credit cu dobândă variabilă
"Il a souscrit un crédit à taux variable pour son achat immobilier."
hypothèque à taux variable n.
ipotecă cu rată variabilă
"Il a choisi une hypothèque à taux variable pour profiter de la baisse des taux."
prêt à taux variable n.
credit cu dobândă variabilă
"Il a choisi un prêt à taux variable pour sa maison."
prêt hypothécaire à taux variable n.
credit ipotecar cu dobândă variabilă
"Il a choisi un prêt hypothécaire à taux variable pour son appartement."
titre à taux variable n.
titlu cu dobândă variabilă
"L'investisseur a choisi un titre à taux variable pour se protéger de l'inflation."
valeur à taux variable n.
valoare cu dobândă variabilă
"Cette banque propose des valeurs à taux variable pour diversifier les portefeuilles."
obligation à taux variable n.
obligațiune cu dobândă variabilă
"L'investisseur a choisi une obligation à taux variable pour se protéger de l'inflation."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "taux variable" en français
Suggestions qui contiennent taux variable
Résultats: 151. Exacts: 151. Temps écoulé: 39 ms.
