Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
topnm
Voir images
La jeune entreprise a accroché une place dans le top dix des meilleurs employeurs.
Tânăra companie a reușit să prindă un loc în top zece cei mai buni angajatori.
Ce chanteur est fier d'avoir atteint le top dix du classement national.
Cântărețul acesta e mândru că a ajuns în top zece la nivel național.
Le top niveau en informatique exige une mise à jour constante des compétences techniques.
Vârful de performanță în informatică cere o actualizare permanentă a competențelor tehnice.
La chanson figure au quart place du top des ventes nationales.
Melodia se află pe locul patru în topul vânzărilor la nivel național.
Le crop top en dentelle qu'elle a essayé souligne joliment sa taille fine.
Crop topul din dantelă pe care l-a probat îi evidențiază frumos talia subțire.
Grâce à son col V, ce top souligne joliment la ligne de ses épaules.
Datorită decolteului în V, topul acesta îi evidențiază frumos linia umerilor.
Leur chanson est en première position du top des téléchargements cette semaine.
Melodia lor este pe primul loc în topul descărcărilor din această săptămână.
Cette chanson s'est hissée en deuxième position du top des ventes en seulement une semaine.
Melodia aceasta a urcat pe locul al doilea în topul vânzărilor în doar o săptămână.
Il a offert à sa sœur un crop top rose pâle pour son anniversaire.
I-a dăruit surorii lui un crop top roz pal de ziua ei.
Le code vestimentaire de l'événement interdit le jean, mais accepte le top dos nu.
Codul vestimentar al evenimentului interzice blugii, dar permite topul cu spatele gol.
Le lycée se classe régulièrement dans le top dix pour les résultats au baccalauréat.
Liceul se clasează constant în top zece la rezultatele de la bacalaureat.
Son top dos nu bleu met en valeur son bronzage et ses épaules fines au restaurant.
Topul ei albastru cu spatele gol îi pune în evidență bronzul și umerii delicati la restaurant.
Sous son blazer noir, elle cache un top dos nu très féminin pour la fête.
Sub sacoul ei negru ascunde un top cu spatele gol, foarte feminin, pentru petrecere.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour top
maiou
Expressions avec top : exemples et leurs traductions en roumain
! c'est top exp.
E grozav
"Ce film, c'est top, on revient demain."
! au top du top adj.
în formă maximă · la superlativ
"L'équipe est au top du top aujourd'hui."
! être au top v.
a fi în formă maximă
"Après mes vacances, je suis au top pour reprendre le travail."
top départ n.
start · semnal de start
"Les coureurs attendent le top départ pour s'élancer."
! au top adv.
la maximum · la cel mai înalt nivel
"Son équipe est au top cette saison."
! être top v.
a fi grozav · a fi excelent
"Ce restaurant est vraiment top, on y mange super bien !"
! rester au top v.
a rămâne în top
"Cette équipe arrive à rester au top depuis cinq ans."
! top chrono n.
semnalul de cronometrare
"Le coureur attend le top chrono pour s'élancer sur la piste."
! top du top n.
vârful de vârf
"Ce restaurant, c'est vraiment le top du top de la gastronomie."
top secret n.
secret
"Il garde ce top secret depuis des années sans rien dire."
! toujours au top adj.
mereu în formă · mereu la înălțime
"Une équipe toujours au top gagne encore ce soir."
au troisième top adv.
la al treilea semnal
"L'émission commence au troisième top, préparez-vous."
tip-top adj.
de top · excelent
"Ce restaurant est tip-top, la cuisine y est délicieuse."
top dos nu n.
top cu spatele gol
"Elle porte un joli top dos nu blanc pour la plage."
arriver au top v.
a ajunge în vârf · a ajunge pe culmi
"Avec son talent, elle va arriver au top de la musique."
top 50 n.
top 50
"Cette chanson est entrée dans le top 50 cette semaine."
top dix n.
top zece · top 10
"Le top dix des films français de l'année vient d'être publié."
top model n.
top model
"Cette top model défile pour les plus grandes marques de luxe."
! top niveau n.
excelență
"Cette équipe joue au top niveau depuis plusieurs années."
top coat n.
strat de finisare
"Elle applique toujours un top coat pour faire briller ses ongles."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "top" en français
Suggestions qui contiennent top
c'est top
3410
top dix
1000
top niveau
940
toujours au top
450
top départ
400
au top
+10k
top secret
9270
top model
2150
Résultats: 4214. Exacts: 4214. Temps écoulé: 43 ms.
