Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
unit trust
Aux fins de la présente directive, le terme « fonds commun de placement » vise également le unit trust.
În sensul prezentei directive, termenul "fond deschis de investiții" include, de asemenea, unit trust.
"organisme de placement collectif autres que ceux du type fermé": les fonds communs de placement du type "unit trust" et les sociétés d'investissement
"organism de plasament colectiv, altul decât cele de tip închis" înseamnă fondurile comune de investiție de tip "unit trust" și societățile de investiții
Ces organismes peuvent, en vertu de la loi, revêtir la forme contractuelle (fonds communs de placement gérés par une société de gestion) ou de trust (unit trust) ou la forme statutaire (société d'investissement).
Aceste organisme pot fi constituite, în temeiul legii, sub forma contractuală (fonduri deschise de investiții administrate de o societate de administrare) ori sub forma de trust (unit trust) sau sub forma statutară (societate de investiții).
unit trust: organisme constitué sous forme de trust en vue du placement collectif en valeurs mobilières,
fond deschis de investiții: o întreprindere constituită în conformitate cu dreptul fondurilor deschise de investiții în ceea ce privește plasamentul colectiv în valori mobiliare.
les parts de fonds de type fermé constitués sous la forme de société d'investissement ou de unit trust, qui satisfont aux critères suivants
unități ale fondurilor închise de investiții constituite sub formă de societăți de investiții sau sub formă fonduri de plasament care îndeplinesc următoarele criterii
du droit fiduciaire (comme un unit trust)
dreptului fondurilor deschise de investiții [ca un fond deschis de investiții (unit trust)]
Ces organismes peuvent, en vertu de la loi, revêtir la forme contractuelle (fonds communs de placements gérés par une société de gestion) ou de trust (unit trust) ou la forme statutaire (société d'investissement).
Astfel de întreprinderi pot fi constituite conform legii, fie că este vorba de legea contractelor (ca fonduri comune de plasament administrate de societăți de management), de legea trusturilor (ca unități trusturi) sau conform statutului (ca societăți de investiții).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.