Dans ce parc national, le python birman représente une menace sérieuse pour les petits mammifères.
В этом национальном парке бирманский питон представляет серьёзную угрозу для мелких млекопитающих.
Le documentaire montrait un python birman serrant lentement sa proie avant de l'avaler.
В фильме о природе показывали, как бирманский питон медленно сжимает добычу, а потом заглатывает её.
La morsure du python birman n'est pas venimeuse, mais sa force est redoutable.
Le python birman s'enroule autour de sa proie et resserre son étreinte à chaque respiration.
Бирманский питон обвивается вокруг добычи и с каждым её вдохом затягивает кольца всё сильнее.
Ils ont trouvé un énorme python birman caché dans les hautes herbes près de la rivière.
Le soigneur nourrit le python birman avec un gros lapin une fois par semaine.
Un python birman échappé d'un élevage a été capturé dans un village voisin.
Сбежавшего из питомника бирманского питона поймали в соседней деревне.
Le garde forestier a expliqué comment reconnaître un python birman grâce à ses motifs bruns.
Егерь объяснил, как по коричневому рисунку на коже можно распознать бирманского питона.
On a photographié un python birman en train d'avaler un sanglier presque aussi gros que lui.
Удалось сфотографировать бирманского питона в тот момент, когда он заглатывал кабана почти такого же размера, как он сам.
Comme un python birman.
Как у бирманского питона.
Le python birman est le choix de choix des propriétaires de serpents exotiques aux États-Unis.
В США бирманский питон является самым частом выбором среди владельцев экзотических змей.
En Asie du Sud-Est, le python birman vit souvent près des rizières et des marécages.
В Юго-Восточной Азии бирманский питон часто селится рядом с рисовыми полями и болотами.
Un python birman du nom de Krueger.
Бирманский питон по имени Крюгер.