L'idée était trop avant-guardiste et l'industrie des chaînes de télévision câblées numériques n'était pas encore prête à profiter de la technologie Java.
Но тогда эта идея была слишком новаторской, и цифровое кабельное телевидение не было готово к тому резкому прорыву, который предлагала технология Java.
La technologie Java permet de créer des mini-applications fonctionnant sur tous les types d'appareils.
Технология Java позволяет создавать мини-приложения, работающие на базе любых устройств.
Beaucoup de sites utilisent la technologie Java.
Многие интернет-сайты также активно используют технологию Java.
Beaucoup de sites utilisent la technologie Java.
Кроме того, многие интернет-сайты используют технологии Java.
La technologie Java vous permet de travailler et de jouer dans un environnement informatique sécurisé.
Технология Java позволяет работать играть в безопасной вычислительной среде.
Cette section décrit l'utilisation des jeux et des applications basés sur la technologie Java.
В этом разделе описано, как использовать игры и приложения на основе технологии Java.
La technologie Java augmente encore les possibilités de personnalisation en proposant des applications téléchargeables telles que des guides de voyage ou des jeux.
Благодаря поддержке технологии Java обеспечиваются дополнительные возможности настройки с использованием загружаемых приложений, таких как путеводители и игры.
Pour cette raison, la sécurité a été et est une préoccupation majeure des concepteurs et des utilisateurs de la technologie Java.
Вопросы безопасности были и остаются основной заботой как разработчиков, так и пользователей технологии Java.
En utilisant les méthodes et frameworks les plus récents, nous soutenons nos clients dans la création de systèmes informatiques d'entreprise dans la technologie Java.
Используя новейшие методики и структуры, мы поддерживаем наших клиентов в создании корпоративных информационных систем в технологии Java.
Cette section décrit l'utilisation des jeux et des applications basés sur la technologie Java.
Большинство из этих устройств поддерживает выполнение игр и приложений разработанных на основе технологии Java.
Quelles versions de la technologie Java sont actuellement disponibles ?
Какие бывают версии технологии Java?
Connaissez-vous la technologie Java ?
Полагаетесь ли вы всерьез на технологию Java?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
