Secondo il programma dell'appuntamento che abbiamo ottimizzato ieri...
According to the date plan we optimized yesterday...
Per ottenere un miglior rendimento utile, abbiamo ottimizzato i nostri protocolli di routing il mese scorso.
To achieve better goodput, we optimized our routing protocols last month.
Oggi abbiamo ottimizzato i nostri server per ottenere prestazioni più rapide, rispondere più velocemente e fornire informazioni più velocemente.
Today we've optimized our servers to perform faster, respond faster, and deliver information faster.
Da quando abbiamo iniziato a utilizzare l'acciaio SSAB, abbiamo ottimizzato il peso del nostro prodotto.
Since we started using steel from SSAB, we've optimized the weight of our product.
Ne abbiamo ottimizzato l'azione in modo che fosse più efficace sulla pelle.
We optimized its action to be more effective on the skin.
L'abbiamo ottimizzato e perfezionato per un altro anno.
We optimized and perfected it for another year.
Nel corso degli anni abbiamo ottimizzato le nostre competenze nel campo delle finiture decorative.
Over the years we have optimized our expertise in the field of decorative finishes.
In questo modo abbiamo ottimizzato il flusso delle informazioni e fornito un unico punto di comunicazione con l'app.
In this way we have optimized the information flow and provided a single point of communication with the app.
Per rispondere alle sfide dei nostri clienti abbiamo ottimizzato diverse metodologie di analisi che si basano su test virtuali o reali.
To respond to customer challenges we have optimized several design solutions relying on both virtual and real testing.
Processi: abbiamo ottimizzato il metodo di gestione e ridotto i tempi di lavorazione.
Processes: we have optimized the management method and reduced processing times.
Per far fronte a ciò, abbiamo ottimizzato i nostri metodi di lavoro in modo che tutte le fasi del processo produttivo siano strettamente integrate tra loro.
To achieve this, we have optimized our working methods so that all stages of the production process are tightly integrated with each other.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.