Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
appendicenf
Traduction de "appendice" en anglais
Il refuso in appendice era in definitiva di poca importanza per i revisori.
The typo in the appendix was ultimately of little moment to reviewers.
Aveva bisogno di un intervento chirurgico per rimuovere l'appendice che si era infiammata.
He needed a surgical operation to remove the appendix that had become inflamed.
Un uomo che perde un'appendice, deve leccarsi le sue ferite.
A man, missing an appendage, self-sewing his own skin.
Una corrente voltaica che domina l'universo ora scorre nella vostra appendice ferita.
A voltaic power binding the universe now courses through your wounded appendage.
Nel suo memoir, l'appendice offriva riflessioni degli anni successivi.
In her memoir, the addendum offered insights from her later years.
Un'importante appendice accompagnava il libro, correggendo varie imprecisioni fattuali.
An important addendum accompanied the book, correcting several factual inaccuracies.
I lettori dovrebbero consultare l'appendice per risorse aggiuntive relative all'argomento trattato.
Readers should check the addendum for additional resources related to the topic discussed.
Per chiarezza, l'appendice riassume i punti chiave sollevati nel testo principale.
For clarity, the addendum summarizes key points made throughout the main text.
Ha subito un intervento chirurgico l'anno scorso per rimuovere l'appendice.
He had a surgical procedure last year to remove his appendix.
Il capitolo cinque ha un'appendice che approfondisce le teorie principali presentate.
Chapter five has an addendum that elaborates on the key theories presented.
Un'appendice colorata ha arricchito la vecchia guida con nuove mappe e illustrazioni.
A colorful addendum enriched the old guidebook with new maps and illustrations.
I lettori sono stati entusiasti di scoprire un'appendice inaspettata che ampliava la trama.
The readers were thrilled to discover an unexpected addendum that expanded the storyline.
I suoi contributi sono stati confinati in un'appendice, minimizzandone l'importanza.
Her contributions were relegated to an appendix, minimizing their importance.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant appendice
romanzo d'appendice n.
penny dreadful
"He collected every issue of the penny dreadful featuring his favorite characters."
dime novel
"He collected dime novels from the 1800s."
appendice vermiforme n.
vermiform appendix
"The vermiform appendix can become inflamed and cause pain."
appendice atriale n.
atrial appendage
"The surgeon carefully examined the left atrial appendage for blood clots."
appendice copulatoria n.
clasper
"The male shark uses its clasper during mating."
appendice chelicera n.
chelicera
"The spider used its chelicerae to subdue the prey."
appendice fogliare n.
stipule
"Each leaf had a stipule on either side of the petiole."
appendice xifoidea n.
xiphoid process
"The doctor palpated the xiphoid process during the chest exam."
appendice filiforme n.
cirrus
"The cirrus on the barnacle helps it capture food."
appendice natatoria n.
swimmeret
"The lobster's swimmerets help it maneuver in the water."
appendice batterica n.
pilus
"The pilus plays a role in bacterial conjugation."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "appendice" en italien
Suggestions qui contiennent appendice
Résultats: 7356. Exacts: 7356. Temps écoulé: 36 ms.
