Il ramo della versione sarà automaticamente creato durante il caricamento dei file.
The version branch will be created automatically during the files upload.
Ciò significa che conosciamo l'indirizzo IP e che sul tuo computer viene automaticamente creato un cookie.
This means that we know the IP address and that a cookie will be created automatically on your computer.
Quando si effettua una prenotazione con viene automaticamente creato per voi un account MyWorld.
When you make a booking on the Hostelworld Sites an account will automatically be created for you.
Se l'Utente è un insegnante o dirigente scolastico che decide di caricare Risorse sul Marketplace (Mercato) ClassFlow (a titolo gratuito o a pagamento), per questo Utente verrà automaticamente creato un profilo.
If you are a teacher or administrator and you choose to upload Resources to the ClassFlow Marketplace (whether for a fee or for free), a profile will automatically be created for you.
Il film è automaticamente creato e troncato dopo il processo di fasciatura e saldato.
The film is automatically created and truncated after the wrapping process and welded.
Una volta scelto il nome utente, il tuo bot verrà automaticamente creato e pronto per l'uso.
Once the username is chosen, your bot will be automatically created and ready to use.
Per tutte le modifiche effettuate, l'ordine nella contabilità generale viene automaticamente creato e registrato.
For all stated changes, the order in the general ledger is automatically created and recorded.
Viene automaticamente creato un nuovo progetto.
A new project is automatically created.
Al termine del procedimento il tuo account verrà automaticamente creato e riceverai un'e-mail di benvenuto con i dettagli per il login.
At the end of the process your account will be automatically created and you will receive a welcome email with your login details.
La prenotazione degli ordini può essere fatto direttamente dalla documentazione di origine dopo che l'ordine della contabilità generale viene automaticamente creato e stampato in forma usuale.
The booking of orders can be done directly from the source documentation after which the order of the general ledger is automatically created and printed in usual form.
In questo ultimo caso, gli utenti che sono autorizzati a condividere le proprie directory devono appartenere al gruppo fileshare, che è automaticamente creato dal sistema.
In this last case, the users that are authorised to share their directories must belong to the fileshare group, which is automatically created by the system.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.