Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
codificando
Forme fléchie de codificare
Traduction de "codificando" en anglais
codifying
by encoding
by coding
by encrypting
color-coding
Accademici e professionisti stanno codificando strategie, strumenti, processi.
Academics and professionals are codifying strategies, tools, processes.
Un percorso ricco di esperienze, completate da tutti coloro che hanno portato il loro contributo intellettuale e professionale all'uso della calce, ampliandone le diverse possibilità applicative e codificando continue "buone prassi" per il suo utilizzo.
A path full of experience influenced by all those who have added their intellectual and professional contribution to the use of this material, expanding the applications of lime and codifying continuous "good practices" in its application.
La grafica raster crea un'immagine codificando i singoli valori di ogni pixel entro una griglia rettangolare.
Raster graphics represent an image by encoding the individual values of each pixel within a rectangular grid.
Pertanto, un codec è un programma per computer che converte questi file codificando o decodificando nel formato desiderato.
Therefore, a codec is a computer program that converts these files by encoding or decoding them to the desired format.
Oggi continuo a scavare nel cuore dell'uomo codificando volta per volta nuovi simboli.
Today I continue to delve into the heart of man by coding each time new symbols.
Non dovresti perdere tempo a cercare di reinventare la ruota codificando un programma software sul tuo computer.
You shouldn't have to waste your time trying to reinvent the wheel by coding a software program on your computer.
Il mittente inoltre può provare la propria identità codificando il file con la propria chiave privata.
As a bonus, the sender can also prove their own identity by encoding the file with their private key as well.
Crea il tuo messaggio codificando una descrizione e specificando una foto (fotocamera o presente sul dispositivo)
Create your own message by encoding a description and specifying a photo (camera or present on your device)
Il ruolo del visual designer è per lui interpretare parole ed idee con immagini sintetiche, inconfondibili, codificando la realtà, ma interpretandola al tempo stesso con i propri valori.
Milani says that the role of the visual designer is to interpret words and ideas with synthetic, unmistakable images, codifying reality, but interpreting it at the same time with his own values.
Il presente documento mostra, dunque, un'esperienza di progettazione "globale", codificando ed illustrando gli step fondamentali che un designer deve affrontare e sviluppare nell'intento di inserire un nuovo prodotto di successo all'interno del mercato attuale.
The present document shows, therefore, a experience of "total" planning, codifying and illustrating the basic step that a designer must face and develop in the attempt to insert a new successful product into the contemporary market.
Il modem acquisisce una velocità di bps maggiore di quella di baud, codificando molti bit per ogni cambio di segnale (o transizione).
The modem achieves a bps rate greater than baud rate by encoding many bits in each signal change (or transition).
In questa procedura si stabiliscono vari parametri per avviare la connessione in modo sicuro e si stabilisce la connessione usando chiavi prestabilite, codificando e decodificando tutti i dati inviati fino alla chiusura della stessa.
In this process, several parameters are set in order to make the connection in a secure way, which is established using pre-established keys, by coding and decoding all the data sent until the connection is closed.
Mentre nei computer attuali si sfrutta la fisica classica, codificando i bit per mezzo d'interruttori chiusi o aperti, nei calcolatori quantistici l'informazione viene immagazzinata usando le due diverse polarizzazioni della luce o due diversi stati elettronici di un atomo.
Whilst in the actual computers the classic physics is used, codifying bits through electrical on or off switches, in the quantum computers the information is stored using the two different polarisations of light or two different electronic states of an atom.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "codificando" en italien
Suggestions qui contiennent codificando
Résultats: 124. Exacts: 124. Temps écoulé: 34 ms.
