La Commissione diffonde i dati statistici appropriati con frequenza simile a quella delle trasmissioni dei risultati.
The Commission shall disseminate appropriate statistical data with a periodicity comparable to that of the results transmitted.
La Commissione diffonde con regolarità i risultati delle azioni finanziate a titolo del programma.
The Commission shall constantly disseminate the results of the actions supported under the Programme.
La Commissione diffonde agli Stati membri risultati statistici adeguati con frequenze analoghe a quelle previste per la trasmissione dei risultati.
The Commission shall disseminate to the Member States appropriate statistical results with a frequency similar to that laid down for the transmission of results.
Dal 29 giungo 2007 la Commissione diffonde il proprio materiale di comunicazione audiovisivo anche attraverso «EUTube».
Since 29 June 2007 the Commission has been using EUTube to distribute its audiovisual communications material.
La Commissione diffonde i risultati del controllo preliminare dei dati comunitari presentati non appena li riceve agli Stati membri interessati da tali controlli preliminari
Commission circulates the initial check results of the Community submission as soon as possible after their receipt to those Member States, which are affected by the initial checks.
Ai fini dell'articolo 8, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 437/2003, la Commissione diffonde i dati non dichiarati riservati dagli Stati membri su qualsiasi supporto e secondo qualsiasi struttura di dati.
For the purposes of Article 8(1) of Regulation (EC) No 437/2003, the Commission shall disseminate all data not declared as confidential by the Member States, on any medium and with any data structure.
La Commissione diffonde a tutti gli Stati membri le informazioni relative ai pescherecci presumibilmente implicate in pesca INN, al fine di facilitare l'attuazione del regolamento (CEE) n. 2847/93.
The Commission shall circulate the information on fishing vessels presumed to be engaged in IUU fishing to all Member States in order to facilitate the implementation of Regulation (EEC) No 2847/93.
La risposta all'interrogazione E-0060/2010 e la mancanza di informazioni sul gruppo consultivo per la politica di sicurezza della Commissione consentono di concludere che la Commissione diffonde informazioni errate.
The answer to Question E-0060/2010 and the unavailability of information on the Commission Security Policy Advisory Group lead to the conclusion that the Commission is spreading incorrect information.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.