Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
complemento terminale
Traduction de "complemento terminale" en anglais
terminal complement
Negli studi di tossicologia riproduttiva sui topi con un anticorpo surrogato inibitorio del complemento terminale non sono stati osservati chiari effetti correlati al trattamento o effetti avversi.
No clear treatment-related effects or adverse effects were observed in reproductive toxicology studies in mice with a surrogate terminal complement inhibitory antibody.
È noto che le IgG umane attraversano la barriera placentare umana; di conseguenza, eculizumab può provocare un'inibizione del complemento terminale nella circolazione fetale.
Human IgG are known to cross human placental barrier, and thus eculizumab may potentially cause terminal complement inhibition in the foetal circulation.
Soliris è un anticorpo monoclonale IgG2/4k ricombinante umanizzato, che si lega alla proteina C5 del complemento, inibendo così l'attivazione del complemento terminale.
Soliris is a recombinant humanised monoclonal IgG2/4k antibody that binds to the human C5 complement protein and inhibits the activation of terminal complement.
La somministrazione di Soliris provoca una riduzione rapida e sostenuta dell'attività del complemento terminale.
Administration of Soliris results in a rapid and sustained reduction in terminal complement activity.
Soliris, quindi, ripristina la regolazione del complemento terminale nel sangue dei pazienti affetti da EPN e inibisce l'emolisi intravascolare mediata dallo stesso complemento terminale in questi pazienti.
Soliris therefore restores terminal complement regulation in the blood of PNH patients and inhibits terminal complement mediated intravascular haemolysis in PNH patients.
Nella maggior parte dei pazienti con EPN sono sufficienti concentrazioni sieriche di eculizumab di circa 35 microgrammi/ml per un'inibizione sostanzialmente completa dell'emolisi intravascolare mediata dal complemento terminale.
Eculizumab serum concentrations of approximately 35 microgram/ml are sufficient for essentially complete inhibition of terminal complement-mediated intravascular haemolysis in most PNH patients.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "complemento terminale" en italien
Suggestions qui contiennent complemento terminale
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 18 ms.
