La sua conoscenza intellettuale l'ha aiutata a risolvere complessi problemi di matematica.
Her intellectual knowledge helped her solve complex problems in mathematics.
Molti ammirano la sua prospettiva lungimirante nel risolvere complessi problemi in modo efficiente.
Many admire her long-headed perspective in solving complex problems efficiently.
e i complessi problemi che abbiamo risolto.
and the complicated problems we have solved.
Drazen è un esperto in risolvere complessi problemi ed è anche un tifoso di calcio.
Drazen is an expert in resolving complex problems and a football fan.
Bisogna risolvere alcuni complessi problemi prima di compiere questo secondo passo.
A number of very complex problems need to be solved first before we can take the second step.
Ciò significa che attorno a quest'attività gravitano grandi interessi e complessi problemi a livello internazionale.
This means that it involves great interests and complex problems at international level.
Eppure, aggressione e violenza non sono un modo per risolvere i complessi problemi della regione.
However, aggression and violence are not a way of solving the complex problems in this region.
I progettisti che preferiscono risolvere complessi problemi di spazio, amano sviluppare idee per spazi ristretti.
Designers who prefer to solve complex problems of space, like to develop ideas for tight spaces.
Gli scienziati dotati di spirito imprenditoriale contribuiscono a trasformare in imprese i più complessi problemi del mondo della ricerca.
Entrepreneurial scientists help to transform the most complex problems in the world of research into businesses.
Né possiamo rimanere passivi o indifferenti davanti ai complessi problemi abitativi e ambientali che il rapido sviluppo dell'urbanizzazione e dell'industrializzazione crea.
Nor can we remain passive or indifferent as the rapid increase of urbanisation and industrialisation creates complex problems of housing and the environment.
R - Certo le cose di cui qui si parla non risolvono i molti e complessi problemi concreti che questa vita presenta.
A - Certainly the arguments here dealt with do not solve the many complex problems that this life involves.
Il Governatore lieta che il presidente aveva sollevato gravi e complessi problemi di questi due ambiti sociali.
The Governor is pleased that the president had raised serious and complex problems of these two social spheres.
Il cuore può risolvere tutti i complessi problemi dell'Universo.
All complex problems of Cosmos can be solved by the heart.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.