Traduction de "componenti del complemento" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
complement components
I tessuti riproduttivi di maschi e femmine esprimono e sintetizzano componenti del complemento, proteine leganti e recettori, benché non ne siano ben chiare le implicazioni.
Male and female reproductive tissues express and synthesize complement components, binding proteins and receptors, although the implications of this is unclear.
Nel caso in cui l'attività totale del complemento (CH50 o CH100) risulti alterata, può essere richiesta la misura dei singoli componenti del complemento, per l'identificazione delle componenti diminuite o anomale.
Individual complement components may be ordered when the total complement activity (CH50, sometimes called CH100) is abnormal to help determine which of the components are deficient or abnormal.
Per valutare se il sistema funziona normalmente, le componenti del complemento possono essere misurate singolarmente o nel loro insieme.
Complement components may be measured individually or together to determine whether the system is functioning normally.
I pazienti con un deficit a livello dei componenti del complemento C1, C2, C3, MBL, MASP-2, il fattore H, il fattore I, o il recettore per il complemento di tipo 2 (CR2) sono suscettibili alle infezioni batteriche ricorrenti.
Deficiencies or defects in specific complement components have been linked to specific disorders; the following are examples: Deficiency in C1, C2, C3, MBL, MASP-2, factor H, factor I, or complement receptor 2 (CR2): Susceptibility to recurrent bacterial infections
L'internalizzazione dei batteri è favorita dalla presenza di anticorpi e componenti del complemento ma non è obbligatoria.
The internalization of the bacteria can be enhanced by the presence of antibody and complement, but is not absolutely required.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.