Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
computato
Traduction de "computato" en anglais
Il calcolo della distanza va computato partendo dai fanali dell'imboccatura del porto
The calculation of distance shall be computed starting from the lights of the entrance of the port
Poiché l'occupazione totale è stata usata per il calcolo piuttosto che ore di lavoro il rendimento di lavoro computato sarebbe influenzato entro le ore medie di lavoro.
Because the total employment was used for the calculation rather than hours of work the computed labor productivity would be influenced by the average hours of work.
Il termine è computato in anni, settimane e giorni.
The time limit is calculated in years, weeks and days.
Il termine di consegna viene computato in giorni lavorativi.
The date of delivery is calculated on the basis of working days.
Un termine che viene computato in settimane scade nel rispettivo giorno dell'ultima settimana.
A time limit which is counted in weeks expires on the respective day of the last week.
Infatti, non sarà più necessario aprire posizioni contributive e fiscali diverse, ma verrà computato tutto insieme.
In fact, will no longer be need to open different fiscal and tax positions, but all will be counted together.
Le spese di consegna, salvo diversa espressa indicazione, sono a carico dell'acquirente e il loro importo viene computato prima del completamento dell'ordine.
Delivery costs, unless otherwise expressly indicated, are charged to the buyer and their amount is calculated before completing the order.
Inoltre, il servizio di guardia è computato interamente nel calcolo della durata massima settimanale dell'orario di lavoro dei medici in formazione.
in addition, on-call time is fully counted when calculating the maximum possible weekly working time for doctors in training,
il consumo di carburante per chilometro è computato in unità di consumo energetico per chilometro
fuel consumption per kilometre is calculated in units of energy consumption per kilometre
Quando utilizza più di un metodo, l'ente è computato in ciascuno di essi
where an institution uses more than one approach, the institution shall be counted in each of these approaches
È l'angolo computato da ovest verso est lungo l'equatore celeste a partire dall'equinozio primaverile fino all'intersezione del cerchio orario dell'astro con l'equatore celeste stesso.
It is the angle computed from west to east on the celestial equator from the vernal equinox up to the intersection of the hour circle of the celestial body with the celestial equator.
Ma non è un test efficace al 100% perché il traffico in tempo reale può comportarsi in modo molto diverso rispetto ad un benchmark computato.
But it is not a 100% acid test because live traffic can behave far differently to a computed benchmark.
Per le altre due linee il valore computato è per sbaglio da 2.3 e 3.0 per cento, rispettivamente.
For the other two lines the computed value is in error by 2.3 and 3.0 percent, respectively.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "computato" en italien
Suggestions qui contiennent computato
Résultats: 122. Exacts: 122. Temps écoulé: 35 ms.
