Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
conforme
Traduction de "conforme" en anglais
Assicurati che la copia d'archivio sia conforme ai nostri requisiti normativi.
Ensure the office copy is compliant with our regulatory requirements.
Con regolamenti complessi, l'azienda lottava per rimanere conforme.
Saddled with complex regulations, the company struggled to stay compliant.
Il software conforme riduce i rischi e migliora la sicurezza delle transazioni finanziarie.
Compliant software reduces risks and enhances security for financial transactions.
Il prodotto conforme soddisfa tutte le specifiche necessarie per la sicurezza.
The compliant product meets all the necessary specifications for safety.
La tassa di franchigia deve essere pagata annualmente per mantenere la nostra azienda conforme.
The franchise tax must be paid annually to keep our business compliant.
Tutto conforme come da annuncio, appartamento pulitissimo e completo di tutto.
All compliant as per announcement, apartment clean and complete with everything.
Abbiamo reso il passeggino conforme con i più recenti requisiti sulla sicurezza.
We've made the stroller compliant to with the latest safety requirements.
Continueremo ad adoperarci con ogni mezzo per rendere il sito pienamente conforme.
We will continue doing our utmost to make this website fully compliant.
Ogni proposta deve essere conforme alle normative stabilite dall'ente regolatore.
Each tender must comply with the regulations set by the governing body.
Il suo ruolo implica garantire che ogni progetto sia conforme all'enunciato della missione.
Her role involves ensuring that every project aligns with the mission statement.
Il suo saggio era una copia conforme al punto da sollevare sospetti.
His essay was such a carbon copy that it raised suspicions.
Le loro risposte erano quasi una copia conforme l'una dell'altra.
Their responses were almost a carbon copy of each other's.
La stanza di compensazione verifica che ogni scambio sia conforme ai requisiti normativi.
The clearing house verifies that each trade conforms to regulatory requirements.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant conforme
conforme agli standard adj.
up to standard
"The refurbished phone was up to standard and worked perfectly."
standards compliant
"The software is standards compliant, ensuring compatibility across different platforms."
conforme alla legge adj.
within the law
"The protest was peaceful and fully within the law."
conforme alle regole adj.
within the bounds of
"His actions are within the bounds of acceptable behavior."
non conforme adj.
incorrect
"The format of the report was incorrect."
noncompliant
"The noncompliant student refused to follow the dress code."
copia conforme n.
certified true copy
"The university required a certified true copy of her birth certificate."
official copy
"You must submit an official copy of your birth certificate."
conforme al tipo adj.
true to type
"The breed is true to type with its distinctive markings."
conforme alle buone maniere adj.
in polite society
"That behavior is not considered in polite society."
essere conforme v.
correspond
"The results correspond with our expectations."
mappatura conforme n.
conformal mapping
"Conformal mapping is used in complex analysis."
non conforme al genere adj.
gender-nonconforming
"They identify as gender-nonconforming and prefer neutral pronouns."
dato conforme n.
inlier
"The inlier confirmed the accuracy of the model."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "conforme" en italien
Suggestions qui contiennent conforme
essere conforme
+10k
conforme alle regole
2190
essere conforme a
2000
copia conforme
1410
in modo non conforme
1360
conforme a
+10k
non conforme
+10k
Résultats: 18898. Exacts: 18898. Temps écoulé: 115 ms.
