Costruiamo prodotti semplici sia da configurare che da implementare.
We build products that are simple to deploy and configure.
Ciò rende questo bipiede compatto e veloce da implementare.
That makes this bipod compact and quick to deploy.
Non sottovalutare le risorse preliminari da implementare prima della decisione finale.
Do not underestimate the preliminary resources to be implemented before the final decision.
Si parte dalla raccolta dei dati come base per le politiche da implementare.
Data la complessità, la soluzione è stata sorprendentemente semplice da implementare.
Considering the complexity, the solution was quite simple to implement.
La squadra ha respinto la proposta, ritenendola troppo rischiosa da implementare.
The team baulked at the proposal, finding it too risky to implement.
Ciò significa che è facile sia da implementare che da utilizzare.
This means that it is both easy to implement and deploy.
Questo può essere molto difficile da implementare ma può fornire risultati eccezionali.
They will be very challenging to implement but may provide outstanding results.
Ciò rende impossibili da implementare quei servizi quali clicca e ritira.
This makes services like click and collect impossible to implement.
Il controllo avanzato non è mai stato così semplice da implementare e mantenere.
Never before has advanced control been this easy to implement and maintain.
La teoria sembra buona, ma in pratica è difficile da implementare.
The theory sounds good, but in effect, it's difficult to implement in practice.
Questa opzione è più difficile da implementare rispetto alle altre.
This option is more difficult to implement than the others.
Determinare le azioni da implementare per ottimizzare la redditività di denaro contante.
Determine the actions to implement to optimize the profitability of cash.