Offerto in un pacchetto singolo, si scinde in differenti programmi all'installazione...
Offered in a single package, however, it breaks into different programs upon installation...
Ti permetterà di richiamare differenti programmi o di scegliere i tuoi colori preferiti.
They can select different programmes or choose their favourite colours.
Chiaramente ci saranno budget differenti per i differenti programmi.
Different budgets for different programmes will be clearly separated.
Come nei due anni passati, il mio schedule è molto impegnativo e dovrò gestire differenti programmi.
As in the past two years, my schedule will be busy and I will have to deal with different programmes.
Soffione a pioggia, nebulizzazione e doccia a cascata, si combinano a differenti programmi di cromoterapia, creando un'atmosfera con sorprendenti effetti emotivi.
Rainforest shower head, spray and waterfall shower, combine in different programs of chromotherapy, creating an atmosphere with surprising emotional effects.
Questo consente agli sviluppatori ed agli amministratori di mescolare insieme, come pure testare metodi di autenticazione su differenti programmi, senza bisogno di ricompilazione.
This allows developers and system administrators to mix-and-match, as well as test, authentication methods for different programs without recompiling them.
La macchina è dotata di un touch screen digitale a colori che rende semplice il settaggio, la memorizzazione e il richiamo dei differenti programmi.
The machine is equipped with a digital colour touch screen that makes programming, storing and the recalling of different programs easy.
Questa «cassetta di utensili» comune ai differenti programmi consente di semplificare il funzionamento del programma quadro per gli utilizzatori.
This common "toolbox" for the different programmes helps to simplify the way the framework programme works for its users.
Italia ha 7 differenti programmi per le diverse nazionalità di au pair.
Italy has 7 different programs for the different au pair citizenships.
In particolare, ha portato all'attenzione dei partecipanti differenti programmi, come il supporto economico ai bambini che appartengono a famiglie svantaggiate per tutta la durata della scuola obbligatoria e l'introduzione del tempo pieno in molte scuole pubbliche.
In particular she brought to the participants' attention different programs such as the economic support for children belonging to disadvantaged families along all the compulsory school and the introduction of full time in most of the public schools.
La combinazione di vapore e convezione forzata (funzione cottura ventilata) permette differenti programmi che rendono questo forno particolarmente prestante e completo.
The combination of steam and forced convection (ventilated cooking function) allows different programs that make this oven particularly well and complete.
Se pensi che hanno milioni di utenti, non c'è nessun modo per scrivere milioni di differenti programmi per milioni di utenti.
If you think about it they have million users; there is no way to write a million different programs for your million users.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.