In alcuni casi le varianti numerate potrebbero differire dal colore base.
In some cases the numbered variants may differ from the base color.
La quotazione di borsa potrebbe differire dal valore patrimoniale netto.
The stock exchange price may differ from the net asset value.
I premi effettivi potranno differire dal premio raffigurato.
Actual prizes may vary from the pictured prize.
I dati calcolati sono valori stimati e approssimativi che possono differire dal risultato effettivo.
The calculated data comprises estimates and approximations that may vary from the actual result.
Le illustrazioni nel presente manuale potrebbero differire dal prodotto effettivo.
The illustrations in this manual may differ from the actual product.
Le illustrazioni presenti nel manuale possono differire dal prodotto e dall'articolo effettivi.
The illustrations in this manual may differ from the actual product and item.
Il materiale utilizzato può anche differire dal conduttore interno.
The material used may also differ from the inner conductor.
Il colore o il design della fotocamera possono differire dal modello raffigurato.
The color or design of the camera might differ from the depicted model.
Colore e motivo della pietra carsica possono differire dal modello nella foto.
Colour and pattern of karst stone may differ from the model in the picture.
I colori di questo modello possono differire dal resto dei prodotti anche se hanno lo stesso codice.
The colours of this model may differ from the rest even if they have the same code.
Se si vuole privilegiare il contrasto, le sedie devono differire dal tavolo, scostandosene per colori e/o materiali.
If you want to focus on the contrast, the chairs must differ from the table, scostandosene colors and/ or materials.
Di conseguenza, occasionalmente il prezzo visualizzato può differire dal prezzo del fornitore.
As a result, occasionally the displayed price may differ from the price of the provider.
L importo di tale deduzione fiscale può differire dal costo complessivo delle retribuzioni a cui si riferisce, e può verificarsi in un esercizio contabile successivo.
The amount of that tax deduction may differ from the related cumulative remuneration expense, and may arise in a later accounting period.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.