Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
diffusione capillarenf
Traduction de "diffusione capillare" en anglais
widespread distribution
capillary diffusion
widely disseminated
wide dissemination
widespread use
Obama permise a chiunque di usare i contenuti della campagna, contribuendo così alla loro diffusione capillare.
Obama allowed everyone to use the contents of his campaign, thus contributing to their widespread diffusion.
Il problema, per ora, è legato agli alti costi di queste attrezzature, che ne limitano la diffusione capillare .
For now, the problem is linked to the high costs of this equipment, which limits widespread diffusion.
È indifferibile, di conseguenza, una diffusione capillare delle competenze e delle conoscenze necessarie per unire crescita economica e crescita sociale, evitando spirali negative che si manifestano, spesso, nella transizione da una fase all'altra.
Consequently, a widespread dissemination of the competences and knowledge necessary to unite economic development and social development cannot be deferred, avoiding negative spirals that often manifest themselves when transitioning from one phase to the other.
La condivisione delle best practice, l'analisi congiunta delle criticità nel processo della gestione dei temi HSE, la proposta e l'attivazione di processi di miglioramento continuo e la diffusione capillare di una cultura della sicurezza e del rispetto dell'ambiente.
Sharing of best practices, analyzing critical in the management of HSE issues, proposing and implementing continuous improvement processes for a widespread dissemination of a culture based on safety and respect for the environment.
Inoltre molte malattie, pensiamo alla poliomielite, grazie alla diffusione capillare dei vaccini, non sono più endemiche.
Furthermore, many diseases, poliomyelitis for instance, are not endemic anymore, thanks to the widespread diffusion of vaccines.
Il sistema della comunicazione e dell'informazione mostra una presenza generalizzata, una diffusione capillare, un assetto robusto e potente.
The communication and information system today has a generalized presence, widespread diffusion and a powerful structure.
Questa diffusione capillare e la reazione entusiasta di dirigenti, docenti e studenti ha attratto l'attenzione dei media internazionali.
This widespread diffusion, and the enthusiastic reaction of school heads and students, attracted the attention of the international media.
Su cosa si concentra oggi la ricerca e cosa manca per una diffusione capillare?
What is research focused on today and what is missing for a widespread diffusion?
La diffusione capillare delle attività sportive, amatoriali e professionali, richiede attrezzature e luoghi dove poter svolgere gli allenamenti e le gare di varie discipline, numerose e diversificate, alcune delle quali seguite dalle tifoserie.
The widespread diffusion of sports activities, both amateur and professional, requires equipment and places where you can practice training and competitions in various disciplines, which are many and diversified, sometimes followed by fans.
Condivisione delle best practice, analisi congiunta delle criticità nel processo di gestione dei temi HSE, attivazione di processi di miglioramento continuo e diffusione capillare di una cultura della sicurezza e del rispetto dell'ambiente.
It involves sharing best practice, joint analysis of critical areas in the management process for HSE matters, activation of continuous improvement processes and widespread diffusion of a culture of safety and environmental protection.
La strategia di diffusione capillare delle proprie tecnologie, sia sul territorio nazionale che all'estero, ha impegnato TPA in partnership tecnologiche e commerciali, con diverse aziende
Affiliates The strategy of widespread dissemination of its technologies, both domestically and abroad, committed TPA in technological and commercial partnerships with different companies
Grazie alla diffusione capillare sul territorio londinese per tutto il XIX secolo, sono diventanti rapidamente parte integrante del paesaggio urbano.
Thanks to their widespread diffusion in London throughout the 19th century, they quickly became an integral part of the urban landscape.
La protesta di Ekaterinburg è il primo caso clamoroso di contrarietà a questa diffusione capillare dell'influenza ecclesiastica nel Paese, e della sua connessione con le élite del potere.
The Yekaterinburg protest is the first sensational case of opposition to this widespread diffusion of ecclesiastical influence in the country, and of its connection with the power elites.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "diffusione capillare" en italien
Suggestions qui contiennent diffusione capillare
Résultats: 143. Exacts: 143. Temps écoulé: 42 ms.
