I documenti XML non contengono alcuna formattazione, bensì unicamente dati strutturati.
XML documents do not contain any formatting-they are simply containers of structured information.
Offre la flessibilità e il controllo dei documenti XML generati.
Provides flexibility and control over the form of XML documents that are generated.
xmldiff - Correzione da albero ad albero tra documenti xml.
xmldiff - Tree 2 tree correction between xml documents.
Il server supporta attualmente la memorizzazione dei documenti XML ben formati.
The server currently supports storing well formed XML documents.
Questo tool permette il parsing, ma non la validazione, di documenti XML.
This toolkit lets you parse, but not validate, XML documents.
Questa modifica di progettazione deve essere in grado di identificare documenti XML non conforme.
This design change is required to be able to identify non-conformant XML documents.
Genera ed esporta documenti XML delle tubature basati sul processo
Generate and export pipe XML documents based on the process
Il suo uso si è diffuso in quanto è la codifica predefinita nei documenti XML.
Its use has been popularized by the fact that it's the default encoding in XML documents.
Gli sviluppatori sono abituati a lavorare direttamente sui documenti XML, ma i metadati offrono una maggiore flessibilità.
Developers are accustomed to working directly with XML documents, but metadata offers more flexibility.
Il sistema dovrebbe includere tecniche di indexing and querying, e dovrebbe lavorare per tutti i tipi di documenti XML.
The system would include specialized indexing and would work for all types of XML documents.
Il vantaggio principale di documenti XML è che essi vi permettono di creare informazioni strutturate che sono ben riconosciute dal computer con un modo relativamente semplice per la creazione e la lavorazione.
Basic advantage of XML documents is that they allow creating the structured information which is distinguished well by computers during simple way of creation and processing.
Funziona con documenti XML ben formati.
Works with well-formed XML documents.
I documenti XML possono servire come formato intermedio per il trasferimento delle informazioni da un'applicazione a un'altra, per cui il loro contenuto a volte è generato e gestito automaticamente dai programmi.
XML documents can serve as an intermediate format for an information transfer from one application to another; therefore sometimes their contents are generated and processed by programs automatically.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.