Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
edificare sopra
Traduction de "edificare sopra" en anglais
Ho sempre saputo che bisognava edificare sopra la roccia... bravo, molto originale.
I always knew that you had to build on the rock... good, very original.
Tu devi edificare sopra te stesso.
Thou shalt build beyond thyself.
Fu Vespasiano a drenare il bacino e a farvi edificare sopra l'Anfiteatro Flavio.
Vespasian then drained the basin and built the Flavian Amphitheatre on it.
Autres résultats
130, con terreno circostante; possibilità di edificare un appartamento sopra il locale
130, with surrounding land; possibility to build up an apartment over the premises
Senza costruire sopra queste colonne, sarà impossibile edificare davvero la vostra vocazione.
Without building upon these pillars, it will be impossible to truly build your vocation.
Il background hip hop diventa un regno sopra il quale edificare una storia in undici livelli, dove si alternano avventure e crociate intergalattiche.
The hip hop background become the kingdom where build an eleven levels history, alternating adventures and intergalaxy crusades.
Esplora le tecniche di costruzione che hanno consentito di edificare la struttura per migliaia di chilometri nella campagna, curvandola intorno e sopra le montagne e il terreno accidentato e ondulato per formare un armonioso sposalizio di natura e architettura.
Explore the ingenious building techniques that allow the structure to drape across thousands of miles of countryside, curving up, down and around mountains and rugged undulating terrain to form a harmonious blend of nature and architecture.
Dobbiamo però alzarci al di sopra del mondo per compiere l'opera del Signore e nel cercare di edificare il Suo regno sulla terra.
But we must rise above the world as we pursue the work of the Lord and seek to build His kingdom in the earth.
Vedi, io ti costituisco oggi sulle nazioni e sopra i regni, per svellere, per demolire, per abbattere, per distruggere, per edificare e per piantare .
Behold, today I have appointed you over nations and over kingdoms, so that you may root up, and pull down, and destroy, and scatter, and so that you may build and plant.
E'l Signore gli disperse di là sopra la faccia di tutta la terra: ed essi cessarono d'edificar la città.
So the LORD scattered them from there over all the earth, and they stopped building the city.
Vedi, io ti costituisco oggi sulle nazioni e sopra i regni, per svellere, per demolire, per abbattere, per distruggere, per edificare e per piantare .
I've set you over the nations today and over the realms, to root up and to break down, to destroy and to overthrow, to build and to plant.
Sopra la fonte è appeso un'iscrizione in latina con la dedica del vescovo che fece edificare la chiesa nel 1073.
Baptisimal font with above it an inscription indicating the name of the bishop who had the church built in 1073.
"Ecco, io oggi ti costituisco sopra i popoli per sradicare e demolire, per edificare e piantare..."
"See, today I appoint you over nations and kingdoms to uproot and tear down, to destroy and overthrow, to build and to plant..."
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "edificare sopra" en italien
Résultats: 19. Exacts: 3. Temps écoulé: 27 ms.
