Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
edificata nel ix secolo
Traduction de "edificata nel ix secolo" en anglais
built in the IX century
Descrizione L'abbazia, edificata nel IX secolo, fu fondata dai Benedettini e rappresenta uno dei migliori esempi di architettura gotico-cistercense, trattandosi inoltre del primo edificio in Italia che ricalca questo stile.
Resource description The abbey, built in the IX century, was founded by the Benedictines and is one of the best examples of Gothic-Cistercian architecture and is also the first building in Italy in this style.
Di origine ancora più antica è Collecorvino, edificata nel IX secolo sulla cime di una collina tra le vallate del Fiume Fino e del Fiume Tavo.
Older than Nocciano is Collecorvino, built in the IX century on the top of the hill between the river Fino and Tavo valleys.
Volendo dedicare una giornata alla loro scoperta, è possibile visitare l'Abbazia di San Vincenzo, detta di Pietrapertusa, edificata nel IX secolo dai Monaci Benedettini e restaurata dall'Abbate Bonaventura nel 1271.
Take a day to discover and visit the St. Vincent Abbey, also called "Pietrapertusa", built in the IX century by the Benedictine Monks and renovated by Abbot Bonaventura in 1271.
Descrizione La prima chiesa dedicata a San Lorenzo fu edificata nel IX secolo sul luogo, secondo la tradizione, in cui il santo subì il martirio sulla graticola.
Description The first church dedicated to St Lorenz was constructed in the ninth century on the site where, according to tradition, the saint underwent his martyrdom on the grill.
Venne edificata nel IX secolo: nell'829 iniziarono i lavori di costruzione per accogliere le spoglie di S. Marco l'Evangelista, trafugate l'anno precedente ad Alessandria d'Egitto, per mano di alcuni mercanti veneziani.
It was built in the ninth century: in the 829 began the works for the construction for welcoming St. Mark's the Evangelist mortal remains, stealed the preceding year from Alexandria of Egypt, for hand of some Venetian merchants.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 17 ms.
