Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
edificio religioso fu
Traduction de "edificio religioso fu" en anglais
religious building was
church was
L'edificio religioso fu distrutto dal terremoto del 1962.
The religious building was destroyed by the earthquake of 1962.
L'edificio religioso fu affidato quindi all'opera dei Trinitari, la cui missione era quella di raccogliere fondi per la liberazione degli schiavi.
The religious building was then entrusted to the work of the Trinitarians whose mission was to raise funds for the release of the slaves.
L'ultima volta che un grande edificio religioso fu danneggiato fu nel 1985 quando l'India inviò le sue truppe armate contro il Tempio d'Oro di Amritsar (il luogo sacro dei Sikh) per scacciare Jarnail Singh Bhindranwale a un gruppo di ribelli separatisti.
The last time a major religious building was damaged was in 1985 when India sent its armed forces into the Golden Temple in Amritsar - the holiest site in the Sikh faith - to expel Jarnail Singh Bhindranwale and a group of separatist rebels.
Un altro edificio religioso fu costruito sulla cima della collina dove precedentemente si innalzavano le statue pagane.
Another church was built on top of the hill where pagan statues stood before.
L'edificio religioso fu consacrato nel 1251.
The chapel was consecrated in 1251.
Il primo edificio religioso fu eretto qui già nel XVII secolo, probabilmente sulle fondamenta di un'antica cappella.
The first church on this hill was constructed already in the 17th century, probably on the foundations of a much older chapel.
L'architetto che costruì l'edificio religioso fu Pietro Lombardo (1435-1515), un artigiano veneziano che costruì questo strabiliante edificio in uno spazio così ristretto.
The architect who built the church was Pietro Lombardo(1435-1515), a Venetian craftsman who built this amazing building in such a small area.
Situata a ovest della città in via Orbetello, l'edificio religioso fu costruito nel XII secolo nelle vicinanze delle antiche saline presso il Lago Prile.
[edit] Churches outside the city walls Church of San Giovanni, built in the 12th century in the vicinity of the ancient salt mines in the Prile Lake.
Progettato dall'architetto Adrianus Bleijs, l'edificio religioso fu costruito tra il 1884 e il 1887.
Designed by architect Adrianus Bleijs, the church was built between 1884 and 1887.
L'edificio religioso fu edificato poco lontano dalla precedente chiesa (fondata a fine XII secolo, ricostruita negli ultimi anni del XV) annessa all'antico ospizio e abbattuta in quegli anni da Franz Joseph Oesterreicher per permettere l'ampliamento dell'Hotel Des Alpes.
It was built near the previous church (founded in the end of the twelfthcentury, and rebuilt in the last years of the fifteenth century), part of the old hospice and tore down by Franz Joseph Oesterreicher in those years to enlarge the Hotel Des Alpes.
Il meraviglioso edificio religioso fu bombardato durante la Seconda Guerra Mondiale e in seguito, rischiò di essere demolito dalla Germania Sovietica.
The magnificent building was bombed during WWII and later set to be demolished by Soviet Germany.
Un altro edificio religioso fu costruito sulla cima della collina dove precedentemente si innalzavano le statue pagane.
Another church was built on top of the hill where pagan statues stood before.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "edificio religioso fu" en italien
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 26 ms.
