La post-produzione e gli effetti visuali sono le lavorazioni più impegnative ma anche quelle che danno maggiori soddisfazioni.
Post-production and visual effects are the most demanding but also the most rewarding pieces of work.
Ha una linea temporale in cui sarete in grado di aggiungere i contenuti e creare gli effetti visuali più sorprendenti.
It has a timeline in which you'll be able to add your contents and create the most astounding visual effects.
Qual è stata la tua sfida più grande nel campo degli effetti visuali?
Which has been your greatest challenge in the field of Visual effects?
Storyboard, animazioni, effetti visuali e sonorizzazione sono stati realizzati in stretto contatto con il management di prodotto del cliente.
Storyboard, animation, visual effects and sound recording were completed in close contact with the client's product management team.
Oltre 100 effetti visuali per trasformare i video amatoriali in filmati spettacolari
Over 100 visual effects to transform amateur videos into spectacular movies
Sensazioni, effetti visuali, grandi illusioni che sulla scena rende lo spettatore parte attiva di innumerevoli effetti.
Sensations, visual effects, great illusions that on the scene makes the viewer an active part of countless effects.
Si trovano nel film, tranne il materiale degli archivi, le scene con la partecipazione degli attori, completate dalle animazioni col computer e dagli effetti visuali.
The film features archival materials intertwined with scenes played out by actors, and is supplemented by computer animations and other visual effects.
Le più affascinanti avventure della storia sono rilette in chiave multimediale con suggestivi effetti visuali e musiche di grande intensità emotiva, che trasportano il pubblico in un altro tempo ed un diverso spazio.
The most fascinating adventures of history are reinterpreted with visual effects and themes of great emotional intensity, to transport the audience to a different time and into another space. video
Il primo è un driver generico che dovrebbe funzionare dovunque, ma con capacità limitate (meno risoluzioni disponibili, nessuna accelerazione hardware per i giochi ed effetti visuali per il desktop, e così via) mentre l'ultimo funziona sopra il dispositivo framebuffer del kernel.
The former is a generic driver that should work everywhere, but with limited capabilities (fewer available resolutions, no hardware acceleration for games and visual effects for the desktop, and so on) while the latter works on top of the kernel's framebuffer device.
Partendo dalla creazione di sculture basilarmente geometriche, ho sperimentato la possibilità di creare quadri di pittura simulata (prim paintings) applicando oggetti bidimensionali su un piano che rappresenta la tela gestendo le texture in modo da creare effetti visuali.
At the beginning I mainly created geometrical works; later, I experienced the creation of "prim-paintings" by the application of objects on a board thought as a canvas, using textures in order to create visual effects.
Mancava il videoproiettore ed anche gli effetti visuali erano praticamente assenti, ma la resa tecnica e passionale è stata di buon livello, direi.
The TV projector was missing and the visual effects were practically absent, but the technical and passionate surrender has been of good impact, I'd say.
Nel 2002 inaugura una nuova mostra d'arte: Se dico... seduco? nella quale gli effetti visuali dei quadri si miscelano ad effetti digitali.
In 2002, he inaugurated his new art exhibition Se dico... seduco? in which the visual effects of the paintings are mixed with digital effects.
Puoi anche giocare con le mie foto, guardare interessanti effetti visuali e scambiare un Link con il mio sito.
You can also play games with my images, watch interesting visual effects and exchange link with my website.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.