Ottimo prodotto, consegna efficientissima e puntuale, ottimo rapporto qualità prezzo
Great product, highly efficient and punctual delivery, great value for money
È un sistema che ha investito molte risorse umane e molti materiali nella costituzione di una macchina efficientissima e perfettamente oliata che combina operazioni militari, diplomatiche, d'intelligence, economiche, scientifiche e politiche.
It is a system which has conscripted vast human and material resources into the building of a tightly knit, highly efficient machine that combines military, diplomatic, intelligence, economic, scientific and political operations.
Faye provvede a tutto l'occorrente per la casa, efficientissima!!
Faye provides for everything you need for your home, very efficient!!
L'efficientissima struttura riproduttiva di questi fiori senza profumo e le specie più vistose.
The very efficient reproductive structure of these scentless flowers and the most gorgeous species.
Sono magnificamente giovani e liberi, abili a giocare di squadra e capaci di accogliere artisti provenienti da mezzo mondo, assicurando per ogni spettacolo una copertura tecnica efficientissima.
They are beautifully young and free, able to play as a team and capable to accommodate artists from around the globe, providing a technical cover very efficient for each show.
Tanta allegria e grande spirito di amicizia in tutti, una organizzazione efficientissima e uno spirito di collaborazione senza precedenti.
Lots of fun and a great spirit of friendship in all, a very efficient organization and a spirit of unprecedented cooperation.
Oggi è una bellissima zona residenziale e agricola, nonchè sede del terminal auto per gli isolani e di una efficientissima darsena per imbarcazioni e yacht.
Today it's a beautiful residential and agricultural zone, as well as the site of cars' terminal and of a very efficient dock for simple boats but also for yachts.
Il prezzo molto economico del biglietto del trasporto pubblico, unito ad una efficientissima rete metropolitana vi permetteranno di godere al meglio la città senza fatica negli spostamenti.
The very cheap price of the public transport ticket, combined with a highly efficient underground network, will allow you to enjoy the city to the fullest without the hassles of travelling.
La struttura è nuovissima, inaugurata nell'estate 2013, ma già efficientissima e completa.
The hotel is brand new, opened in summer 2013, but already very efficient and complete.
Funzione L'acqua non viene più riscaldata soltanto con un sistema tradizionale, bensì anche con un'efficientissima pompa di calore a risparmio energetico.
The water is heated not only by a conventional heating system but now also by a highly efficient, energy-saving heat pump.
Dopo anni di lavori e restauri il complesso francescano presenta oggi una efficientissima zona ricreativa dedicata all'accoglienza turistica, nonché diverse strutture sportive dov'è possibile rilassarsi e tenersi in forma.
After several years-long preservation works, nowadays the Franciscan complex display a very efficient recreation area dedicated to tourists' reception, as well as several sport facilities where it's possible to relax or to keep fit.
Opera nel settore della deumidificazione professionale ed industriale, umidificazione professionale ed industriale, controllo climatico, climatizzazione civile ed industriale da oltre dieci anni, affiancando ad una competente consulenza tecnica sul settore, una efficientissima distribuzione dei prodotti su tutta l'area Europea.
Is engaged in the professional and industrial dehumidification, professional and industrial humidification, climate control, civil and industrial air conditioning for over ten years, flanked by a competent technical team and a very efficient distribution of products throughout all the European area.
L'efficientissima soluzione POS di Oracle per il settore del tempo libero e dell'entertainment assicura la massima flessibilità e resilienza e ci permette di eseguire operazioni mission-critical anche in caso di problemi di rete, il che è determinante per la nostra attività.
Oracle's highly efficient POS solution for the leisure and entertainment market provides flexibility and resilience and can perform mission-critical operations even during network failure, which is vital to our business. Read the customer story
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.