Un encoder rotativo può convertire il movimento meccanico in un segnale elettrico.
A rotary encoder can convert mechanical motion into an electrical signal.
Scegliere il tipo giusto di encoder rotativo è fondamentale per prestazioni affidabili.
Choosing the right type of rotary encoder is vital for reliable performance.
Ogni rotazione dell'encoder rotativo invia un segnale al controller.
Each rotation of the rotary encoder sends a signal to the controller.
La calibrazione dell'encoder rotativo è necessaria per letture accurate.
Calibration of the rotary encoder is necessary for accurate readings.
Gli ingegneri spesso implementano un encoder rotativo per il feedback nei sistemi servo.
Engineers often implement a rotary encoder for feedback in servo systems.
Se necessario, ruota l'encoder per spostarti tra i numeri.
If necessary, rotate the encoder to move between the numbers.
Suo motore brushless con encoder magnetici come sensore è più potente.
Its brushless motor using magnetic encoders as sensor is more powerful.
Gli encoder sono anche un bel tocco anche se raramente ne hanno bisogno.
The encoders also are a nice touch although I rarely need them.
Offre la possibilità di collegare vari tipi di encoder incrementali e assoluti.
Offers the possibility to connect various types of incremental and absolute encoders.
Offre un'interfaccia proprietaria sicura ed encoder misuratore per maggiore sicurezza.
Offers a secure, proprietary interface and meter encoder for additional security.
Un encoder incrementale è adatto specialmente per rotazioni veloci di un albero.
An incremental encoder is specially suitable for rotational velocity of a shaft.
I campi a disposizione variano a seconda della tipologia di encoder.
The available fields vary depending on the type of encoder.
Un encoder H. aggiuntivo dedicato consente l'anteprima remota dell'ingresso.
An additional, dedicated H. encoder provides remote preview of the input.