Utilizzando la tecnologia esistente, l'azienda ha ottenuto un vantaggio competitivo.
By leveraging existing technology, the company gained a competitive edge.
Gli urbanisti studiano come i nuovi sviluppi influenzano il tessuto urbano esistente.
Urban planners study how new developments affect the existing urban fabric.
I capitoli aggiuntivi andranno ad arricchire il contenuto esistente del libro.
The additional chapters will complement the existing content of the book.
Il comitato è stato incaricato di suggerire modifiche alla politica esistente.
The committee was tasked with suggesting changes to the existing policy.
Ora è necessaria una revoca ufficiale per modificare la politica esistente.
An official repeal is now required to change the existing policy.
La proposta includeva un piano per ottimizzare il flusso informativo esistente.
The proposal included a plan to streamline the existing information pipeline.
Le antiche rovine sono state scoperte a nord del sito archeologico esistente.
The ancient ruins were discovered north of the existing archaeological site.
Le funzionalità di dorsale consentono una facile espansione della rete esistente.
The trunking features allow for easy expansion of the existing network.
Installare contatori intelligenti può migliorare l'efficienza del sistema idrico esistente.
Installing smart meters can enhance the efficiency of the existing water system.
Le lambda in questo framework sono puro zucchero sintattico sul sistema di callback esistente.
Lambdas in this framework are pure syntactic sugar over the existing callback system.
Un improvviso aumento della domanda può creare carenze nonostante l'offerta esistente.
A sudden increase in demand can create shortages despite existing supply.
Le situazioni di crisi spesso rivelano le debolezze dell'ordine mondiale esistente.
Crisis situations often reveal the weaknesses of the existing world order.
I paesi possono affrontare sanzioni se violano un embargo sulle armi esistente.
Countries may face sanctions if they violate an existing arms embargo.