Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fosse stato edificato
Traduction de "fosse stato edificato" en anglais
have been built
Si ritiene che il muro fosse stato edificato nel periodo 275-325 d.C...
The wall is believed to have been built within the period 275-325 CE.
Si ritiene fosse stato edificato tra il 550 e il 540 a.C.
It is believed to have been built between 550 and 540 BC.
È una struttura gigantesca e nel momento in cui fu terminato, era molto più alto di qualsiasi palazzo che fosse stato edificato a Roma.
It is a gigantic structure and when it was finished, it was much taller than any building that had been built in Rome.
In passato si riteneva che un gigantesco tempio dedicato a Traiano e a Plotina divinizzati (e comunque non a una divinità "tradizionale", come era sempre accaduto) fosse stato edificato dal successore di Traiano, ossia Adriano (117-138 d.C.)
In the past it was believed that an enormous temple had been built to celebrate the deified Trajan and Plotina (and not as a "traditional" divinity as had always been the case).
Circa le origini del paese non si registra concordia: pare che il primo nucleo abitativo fosse stato edificato intorno al X secolo.
The town's origins are uncertain: it seems that the first settlement was built around the X century.
La complessità dell'intera fortificazione si sarebbe ulteriormente accresciuta se fosse stato edificato, come riportato nei Trattati dell'architetto, un'ulteriore torrione rotondeggiante, previsto sul versante occidentale e mai realizzato.
The complexity of the entire fortification would have been further enhanced if, as reported in the Archbishop's Treaties, it was built, a further rounded tower, planned on the western side and never realized.
Dall'analisi storica risulta come in passato fosse stato edificato un corpo di fabbrica rettangolare con un fronte forte e deciso esattamente come il successivo intervento per la costruzione dell'Istituto Sant'Anna.
A historical analysis shows that in the past a rectangular building was constructed with a resolute facade, like the subsequent intervention for the construction of the Istituto Sant'Anna.
È quindi molto probabile che il Convento San Giovanni fosse stato edificato anche per garantire il passaggio.
No doubt the Benedictine monastery of St John was also built to secure the passage between north and south.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fosse stato edificato" en italien
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 18 ms.
