Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fu edificata nel
Traduction de "fu edificata nel" en anglais
Questa casa fu edificata nel seicento e si trova ancora in stato originale con muri e pavimento dell'epoca.
This house was built in the sixteenth century and has not changed with it's original fireplaces and courtyard.
La chiesa fu edificata nel XVIII secolo, e un grande contributo economico alla costruzione fu dato grazie ai proventi della pesca del corallo, da qui il suo simpatico soprannome.
The church was built in the 18th century, when an important economic contribution to the construction was given thanks to the gains from coral fishing, thus the nice nickname of the church.
Situata nell'omonima Piazzetta, fu edificata nel 1655 riprendendo le caratteristiche architettoniche barocche della sua epoca.
It is located in the homonym square and it was built in 1655 recovering the architectural features of its Baroque era.
Plaza de toros o "Malagueta", fu edificata nel lontano 1847 e si trova in prossimità del porto della città.
Plaza de Toros o "Malagueta": it was built in 1847 and is situated near the city's port.
Probabilmente questa rimane solo una leggenda, poiché documenti storici attestano che la Cappella fu edificata nel 1696 per volere dei Martignanesi.
Probably this stays only one legend, since historical documents attest that Chapel had built in the 1696 for want of the Martignanesi.
Essa fu edificata nel 1541 ed è dedicata alla Vergine dei Martiri.
She had built in the 1541 and has devoted to the Virgo of the Martyrdoms.
Secondo la tradizione, la chiesa antica fu edificata nel Cinquecento in seguito ad un evento miracoloso: la guarigione di una pastorella sordomuta dalla nascita che ricevette la grazia della parola e dell'ascolto.
According to tradition, the older of the two was built in the 16th century following a miraculous event: the healing of a shepherd girl, deaf-mute from birth, who regained speech and hearing.
La galleria superiore fu edificata nel XIIIº secolo e fa parte dell'antico chiostro.
The upper gallery was built in the 13th century, and formed part of the old cloister.
La chiesa fu edificata nel V secolo in un'area dove era presente un insediamento romano.
The church was built in the 5th century on the ruins of a Roman settlement.
L'attuale chiesa parrocchiale fu edificata nel Settecento al posto della precedente pieve di origine medioevale.
The current parish church was built in the eighteenth century in place of the previous parish church of medieval origin.
L'imponente struttura fu edificata nel XV secolo per difendere il centro dalle frequenti incursioni barbariche e saracene.
The imposing structure was built in the XV century to defend the centre from the frequent barbaric and Saracen raids.
La parte superiore fu edificata nel XV secolo, periodo della dominazione genovese.
The upper section was built in the 15th century, during Genoese rule.
La chiesa più grande, elegante esempio di barocco piemontese, fu edificata nel XVII secolo.
The other, larger church was built in the 17th century and is an elegant example of Piedmontese baroque.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fu edificata nel" en italien
Suggestions qui contiennent fu edificata nel
Résultats: 246. Exacts: 246. Temps écoulé: 56 ms.
