Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ideale complemento
Traduction de "ideale complemento" en anglais
Canalina esteticamente compatta, ideale complemento per qualsiasi tipo di installazione.
An aesthetically compact trunking, ideal complement for every installation.
Elemento floreale singolo, ideale complemento a composizioni multi soggetto funziona bene in pareti anche da solo.
Floral elements single ideal complement to compositions multi subject works well in walls by myself.
Toulouse con le sue linee sobrie e senza tempo è l'ideale complemento per tutti i tipi di arredamento.
Toulouse with its clean lines and timeless is the perfect complement to all types of furniture.
Questa magnifica collana è l'ideale complemento di un outfit elegante, ricco, per occasioni uniche e speciali.
This magnificent necklace is the perfect complement to an elegant and rich outfit, for unique and special occasions.
Il nuovo kit costituisce un ideale complemento ai test molecolari, consentendo di determinare precocemente la risposta immunitaria dei pazienti al virus.
This new kit is an ideal complement to molecular tests, allowing early detection of patients' immune response to the virus.
Al basilico: ideale complemento di sughi delicati, leggeri ed estivi.
Basil: Ideal complement to light sauces.
Specie di grande valore ornamentale e paesaggistico, per forma e colore, ideale complemento di grandi giardini "desertici" in aree dagli inverni miti e secchi.
Plant of great ornamental and landscape value, due to its shape and colour, ideal complement of vast "desert" gardens in areas with mild and dry winters.
L'organo di questo tipo è uno strumento che veramente canta ed è l'ideale complemento delle voci umane, quindi in principio è perfetto per dialogare con un violino che debba imitare la voce umana.
An organ of this type is a real singing instrument and is the ideal complement of human voices, so, in principle it is perfect to dialogue with a violin that should imitate human voice.
Produzione e accumulo di energia fotovoltaica rappresentano l'ideale complemento alle tecnologie della climatizzazione e l'elemento imprescindibile per concretizzare l'indipendenza dalle fonti fossili e la sostenibilità dell'ambiente costruito, obiettivo comune di progettisti e costruttori ma anche delle istituzioni e del consumatore finale.
The generation and storage of solar power generated electricity represent the ideal complement to indoor climate technologies and an essential approach towards independence from fossil fuels as well as representing the sustainability of the built-up environment, the shared goal of designers, builders, institutions and the end-user.
Sono l'ideale complemento per tutte le bevande a base caffè e latte: espresso, cappuccino, cioccolata, macchiato, mocaccino, caffè latte, latte, caffè americano, ecc.
They are the ideal complement for all coffee and milk drinks: espresso, cappuccino, chocolate, macchiato, mocaccino, coffee milk, milk, coffee, etc.
In tali condizioni il DDT fu l'ideale complemento alle altre misure di sanità pubblica per ridurre in modo radicale la morbilità e mortalità da malaria, con mortalità che passa dai 35 morti per milione di abitanti del 1944 a zero morti del 1950.
Under such conditions, DDT was the perfect complement to other public health measures to reduce dramatically the morbidity and mortality from malaria, with mortality decreasing from 35 deaths per million inhabitants of 1944 to zero deaths of 1950.
La sua stabilità strutturale e il pregio della realizzazione, la rende un ideale complemento per i lavabi da appoggio in marmo della collezione Kreoo, ma può essere utilizzata anche in diversi altri contesti e ambienti.
Its structural stability and the quality of its construction make it an ideal complement for the marble countertop washbasins of the Kreoo collection, but it can also be used in various other contexts and environments.
Un braccio arcuato che si snoda lungo una linea di design affusolata e sottile, una curva che esprime in leggerezza e armonia la splendente solidità della materia: questi i tratti distintivi che rendono Arco l'ideale complemento di ambienti tradizionali, raffinati, esclusivi.
An arched arm that winds along a tapered and subtle design line. A curve that expresses in lightness and harmony the shining solidity of its substance. These are the distinctive features that make Arco the ideal complement to any environment, traditional, refined, exclusive.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ideale complemento" en italien
Suggestions qui contiennent ideale complemento
Résultats: 68. Exacts: 68. Temps écoulé: 52 ms.
