Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
imponente
Traduction de "imponente" en anglais
Questo imponente edificio è sempre stato la sede del potere nella nostra repubblica.
This imposing building has always been the seat of power in our republic.
La torre casa si ergeva alta e imponente contro il paesaggio medievale.
The tower house stood tall and imposing against the medieval landscape.
Il vitellone si distingueva tra gli altri animali per la sua imponente stazza.
The steer stood out among the other livestock with its impressive size.
Una villa imponente fu costruita sulla collina, catturando l'attenzione di tutti.
An impressive mansion was built on the hill, capturing everyone's attention.
Con un solo colpo deciso, il boscaiolo abbatté l'imponente albero.
With one swift chop, the lumberjack felled the massive tree.
Un solo colpo potente fu sufficiente per stendere l'imponente avversario.
One powerful strike was all it took to deck the massive opponent.
I bambini giocavano a nascondino intorno all'imponente acero nel cortile.
The children played hide and seek around the massive maple in the yard.
Il tuo schizzo non rende giustizia a quanto sia davvero imponente l'edificio.
Your sketch doesn't do justice to how impressive the building actually is.
Tutti ammiravano l'uomo alto per la sua presenza imponente e fiducia.
Everyone admired the tall man for his impressive presence and confidence.
Il vecchio teatro è risorto dalle proprie ceneri dopo un imponente restauro.
The old theater came back from the dead after a massive restoration project.
Una figura imponente entrò nella stanza, zittendo istantaneamente le conversazioni.
An imposing figure entered the room, instantly silencing the discussions.
Gli scaffali appoggiati mostravano un'imponente collezione di libri d'epoca.
The propped shelves displayed an impressive collection of vintage books.
Con il lavoro di squadra, possono conquistare quella vetta imponente insieme.
With teamwork, they can summit that imposing peak together.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant imponente
albero imponente n.
big tree
"We had a picnic under the shade of a big tree."
più imponente adj.
presenza imponente n.
towering presence
"Her towering presence filled the entire room."
figura imponente n.
towering figure
"He is a towering figure in the world of science."
a giant of a man
"In the world of science, he was a giant of a man."
ritratto imponente n.
swagger portrait
"The gallery displayed a swagger portrait of the duke."
pietra imponente n.
imposing stone
"The mansion featured an imposing stone at its entrance."
stare imponente come una torre v.
be towerlike
"The ancient tree seemed to be towerlike in the forest."
non imponente adj.
unimposing
"The small, unimposing house was surprisingly cozy inside."
! imponente e glamour adj.
! glamazonian
"She wore a glamazonian dress to the party."
evento imponente n.
megaevent
"The Olympics is a megaevent."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "imponente" en italien
Suggestions qui contiennent imponente
più imponente
9240
presenza imponente
1090
figura imponente
570
imponente edificio
6950
imponente castello
5940
imponente struttura
4060
imponente palazzo
3670
Résultats: 16316. Exacts: 16316. Temps écoulé: 37 ms.
