Traduction de "imponente edificio costruito" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
imposing building built
impressive building built
Palazzo Carciotti, imponente edificio costruito alla fine del '700 in stile neoclassico, è ubicato nel Centro di Trieste, all'inizio del Canal Grande in prossimità del mare, e rappresenta uno degli edifici più importanti della città.
Palazzo Carciotti, an imposing building built at the end of the eighteenth century in the neoclassical style, is located in the centre of Trieste, at the beginning of the Canal Grande near the sea and is one of the city's most important buildings.
Il comune di Trieste ha messo all'asta Palazzo Carciotti, imponente edificio costruito alla fine del '700 in stile neoclassico, ubicato nel centro di Trieste,...
The Municipality of Trieste has auctioned Palazzo Carciotti, an imposing building built at the end of the 18th century in the neoclassical style, located...
Non può mancare la visita a Villa Manin, spettacolare ed imponente edificio costruito nel XVII secolo che fu residenza dell'ultimo Doge veneziano, attualmente è museo, sede di mostre e di importanti concerti.
You should not miss a visit to Villa Manin, a spectacular and impressive building built in the seventeenth century that was the residence of the last Venetian Doge. It is now a museum and used for important exhibitions and concerts.
È situato in un imponente edificio costruito intorno alla metà del Duecento per il Capitano del Popolo, che divenne successivamente sede del podestà e del Consiglio di Giustizia.
It occupies an impressive building built for the Capitano del Popolo in the mid-13th century, which later became the seat of the Podestà and Council of Justice.
È un imponente edificio costruito in legno e muratura nei toni sabbia. Rinnovata nel 1998, oggi possiede il minareto più alto della città.
GRAND MOSQUE This imposing building of wood and sand-coloured stone was renovated in 1998 and today has the highest minaret of the city.
Il centro storico è affascinante, con i suoi stretti vicoli, la cattedrale romanica e il castello, un imponente edificio costruito dagli Svevi, che domina la città con il suo imponente profilo.
The old town is fascinating, with its narrow alleys, Romanesque Cathedral and the Castle, a massive building built by the Swabians, which overlooks the town with its imposing profile.
Nella città bassa (Area A) gli scavi hanno rilevato la presenza di un imponente edificio costruito con grandi blocchi di pietra che doveva essere il tempio maggiore della città di fase ittita, nel Bronzo Tardo (XIV-XII secolo a.C.
In the lower town (Area A) excavations revealed the presence of an imposing building made from large stone blocks which must have been the principal temple of the town during the Hittite phase, in the Late Bronze Age (14th-12th centuries B.C.
Edificio più famoso di Eckerö è l'edificio delle poste e dogane che era il più grande e imponente edificio costruito per aiutare i servizi postali tra Stoccolma e San Pietroburgo.
Eckerö's most famous building is the Post and Customs house which was the largest and most impressive building erected to aid postal services between Stockholm and St. Petersburg.
L'aeroporto London City dista 8 km, quello di Londra Heathrow 32 km.Questo imponente edificio costruito nel 2009 si compone di 2 torri che ospitano 100 lussuosi appartamenti con servizi di tipo alberghiero.
London City Airport is around 8 km and London Heathrow Airport is around 32 km away.This imposing aparthotel was built in 2009 and comprises of two towers housing 100 new luxury serviced apartments in the heart of the city.
Partendo da idee della tradizione, della storia, della cultura e dell'architettura, The Union of Fire and Water si ispira a un imponente edificio costruito in stile gotico veneziano a Baku nel 1912: il Palazzo di Mukhtarov.
Drawing on ideas of tradition, history, culture and architecture, The Union of Fire and Water takes inspiration from a landmark building constructed in the Venetian Gothic style in Baku in 1912: Mukhtarov's Palace.
Mole Antonelliana, l'imponente edificio costruito nel 1873 dall'architetto Alessandro Antonelli, e la cui
built in 1873 by the architect Alessandro Antonelli, and it had originally been intended as a
Imponente edificio costruito dal conte Filippo Marzani negli anni 1800-1802, nei pressi dell'antica chiesetta di S. Zeno.
The stately building erected by the Earl Filippo Marzani in 1800-1802, near the ancient Chapel of St. Zeno, put in ruins later.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.