Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
interno dello storico edificio
Traduction de "interno dello storico edificio" en anglais
inside the historical building
Con l'apertura di questa sede, all'interno dello storico edificio della Fondazione Roma, il Museo ha ampliato la propria programmazione artistica: tale spazio è andato infatti ad affiancare quello già esistente di Via del Corso, a Palazzo Cipolla.
With the opening of this office, inside the historical building of the Rome Foundation, the Museum has expanded its artistic programming: in fact, this space has gone to support the existing one at Via del Corso, Palazzo Cipolla.
È situato direttamente sul mare di Ostia, quartiere di Roma, all'interno dello storico edificio 'ex Colonia Vittorio Emanuele', nato nel 1916.
Is located in Ostia, an area of Rome, right on the seafront, inside the historical building 'Ex summer school Vittorio Emanuele', built in 1916.
L'interno dello storico edificio era molto vasto, ma non molto affollato e al suo interno abbiamo visto soprattutto turisti.
The interior of the historic building was very large, but not very crowded and inside we saw mostly tourists.
All'interno dello storico edificio del 1668 che ospita la pesa di Gouda vi è un negozio di souvenir e formaggio che solleticherà le tue papille gustative, mentre le attrazioni più popolari comprendono la degustazione del formaggio e la visita del museo dedicato a questo prodotto.
Gouda's Weigh House is a historic building from 1668, housing a cheese and gift shop that'll tantalize your taste buds, while its most popular attractions include cheese tasting and a tour of the cheese museum.
Un'antica serra in stile europeo, una hall adornata con lampadari scintillanti, un giardino pensile: potete scegliere fra numerosi ambienti romantici sia all'interno dello storico edificio dell'hotel, sia in vari luoghi d'interesse della città.
Indoor and Outdoor facilities A stately European glass house, a hall graced with glittering chandeliers, a rooftop garden - select from a number of romantic wedding venues both within the historic hotel and even landmarks throughout the city.
Tutte queste quattro università pubbliche dispongono di locali all'interno dello storico edificio.
These four public universities maintain facilities in the historical building of the Sorbonne.
L'ostello è situato all'interno dello storico edificio ufficio postale del Reich tedesco, arredato con tutti gli standard che contraddistinguono le strutture A&O. (ulteriori informazioni)
The hostel is located in the historic post office building of the German Reich and and furnished it up-to-date as it is standard for A&O.
Friul Mosaic ha realizzato i mosaici del nuovo fashion store all'interno dello storico edificio veneziano
Friul Mosaic realized the mosaics of the new fashion store in the Venetian, historic building.
Allestito all'interno dello storico edificio dei cantieri navali (Drassanes Reials), offre un importante programma pedagogico.
This centre, situated in the historic building of Drassanes Reials, has an important educational programme.
Il Museo Statale di Palazzo Taglieschi si trova ad Anghiari all'interno dello storico edificio rinascimentale, che apparteneva alla famiglia più ricca della zona dal XV al XVI secolo ed è composto da case-torri medievali che sono state riunite insieme.
The Palazzo Taglieschi Museum is located in Anghiari, inside a historic Renaissance building that belonged to the richest family in the area in the 15th and 16th centuries, and is comprised of medieval tower houses that were joined together at a certain point.
Il Museo è ospitato in località Capoluogo, all'interno dello storico edificio che fu dimora, subito dopo la guerra, della prima banda partigiana attiva nella bassa Valle d'Aosta, la Brigata Lys.
The Museum is situated in the district of Capoluogo in Perloz, inside a historical building that was home to the first partisan group operating in the lower Aosta Valley, the Lys Brigade, immediately after the war.
Gli originali St Kilda Sea Baths aprirono nei pressi di St Kilda Pier, il molo, nel 1931 e a tutt'oggi potrai nuotare nelle piscine di acqua salata, rimodernate all'interno dello storico edificio.
St Kilda, Melbourne, VIC The original St Kilda Sea Baths opened next to St Kilda Pier in 1931, and today you can swim in the refurbished salt water pools of this historic building.
Michelle Williams ha apprezzato la scelta di presentare la storia della Maison all'interno dello storico edificio di New York; Jennifer Connelly invece ha sottolineato l'impressionante parallelo che esiste tra il vagone della Vecchia Guerra e il muro della Metropolitana di New York.
Michelle Williams enjoyed the presentation of the Maison's history within a landmark New York building, while Jennifer Connelly pointed out the striking parallel between the Old-World train car staging and the New York subway wall.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 47 ms.
