Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
larga diffusione
Traduction de "larga diffusione" en anglais
widely disseminated
widely distributed
wider diffusion
wide spread
widely circulated
spread widely
wide dissemination
Uno dei motivi che ha portato alla larga diffusione degli e-scooter riguarda l'aspetto ambientale.
One of the reasons that led to the widespread use of e-scooters concerns the environmental aspect.
Negli ultimi anni infine c'è stata una larga diffusione delle calze a compressione, dapprima nel settore del trail running per poi trovare consenso anche nel trekking e nell'alpinismo.
Finally, in the last few years there has been a widespread use of compression socks, first in the trail running sector and then finding an increasing consensus in trekking and mountaineering.
L'utilizzo di mini-riflettori permette una più larga diffusione della luce al fine di coprire una maggiore superficie di coltura.
The use of mini-reflectors allows a wide diffusion of light to cover large culture surface.
Ai giorni nostri la larga diffusione di fotocamere digitali e di software per l'elaborazione di immagini sempre più facili e intuitivi da utilizzare, ha reso possibile e alla portata di tutti modificare una fotografia.
The wide diffusion of digital cameras and software for image processing has made possible for everyone to alter a photograph.
Era stata una scrittrice, e i suoi libri avevano avuto una larga diffusione.
She had been a writer, and her books had quite a wide circulation.
Grand Hotel nacque nel 1946 e ottenne una larga diffusione.
Grand Hotel was established in 1946 and rapidly achieved a wide circulation.
A differenza che in passato il Cappuccino, con la sempre più larga diffusione delle macchine domestiche manuali ed elettroniche, si può anche preparare in casa e con ottimi risultati.
Unlike in the past, the Cappuccino, with the ever more widespread use of manual and electronic domestic machines, can also be prepared at home and with excellent results.
Sempre presente nei banchetti delle famiglie nobili durante il rinascimento, la sua larga diffusione ne fa poi un cibo di sussistenza per le famiglie contadine nell'Ottocento.
Always present in the banquets of noble families during the Renaissance period, its wide diffusion made it a staple food for peasant families in the nineteenth century.
I fattori di rischio e di protezione delle patologie di più larga diffusione.
The risk and protective factors related to diseases of wider diffusion.
Nacquero i primi prodotti industriali e questo accessorio divenne di larga diffusione.
The first industrial products came about, leading to this accessory becoming widespread.
In qualche sistema di larga diffusione è previsto un range leggermente più alto.
In some popular systems the point requirement is slightly higher.
La causa principale di questa larga diffusione della patologia sarebbe riconducibile alla consanguineità.
The main cause of this widespread disease would be due to inbreeding.
Le pubblicità a larga diffusione mirano a diversi pubblici per massimizzare la portata.
Widely distributed advertisements target various audiences to maximize reach.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "larga diffusione" en italien
Suggestions qui contiennent larga diffusione
Résultats: 229. Exacts: 229. Temps écoulé: 47 ms.
